1
00:02:52,215 --> 00:02:54,522
تامرا یک افسانه است.

2
00:02:54,609 --> 00:02:57,960
بله، آره، او دو تا داشته است
آلبوم های بدون ضربه پشت سر هم،

3
00:02:58,047 --> 00:03:00,876
اما نظر شخص دیگری
بلیط نیست

4
00:03:01,790 --> 00:03:03,444
ما به او نیاز داریم

5
00:03:03,531 --> 00:03:06,621
به کسی نیاز داریم که بتواند
او را وادار کنید تا در واقع حرفش را باز کند

6
00:03:06,708 --> 00:03:08,449
و صادق باشید

7
00:03:08,536 --> 00:03:13,280
کسی که میتونه
او را وادار به گفتن چیزی وحشیانه یا خودپسندانه کنید،

8
00:03:13,367 --> 00:03:14,672
هر چه در واقع هست

9
00:03:14,759 --> 00:03:17,675
او هنوز چه می خواهد
از موسیقی؟

10
00:03:17,762 --> 00:03:19,590
او هنوز فکر می کند چه چیزی بود،

11
00:03:19,677 --> 00:03:22,593
میدونی گم شده
از آن پروژه آخر؟

12
00:03:22,680 --> 00:03:27,511
تنها چیزی که یک داستان است
در مورد افسانه ای مانند تامرا کامدن گم شده است

13
00:03:27,598 --> 00:03:30,732
به همان اندازه تامرا کامدن است
تا حد امکان

14
00:03:30,819 --> 00:03:32,212
نقطه خوبی لعنتی، آریل.

15
00:03:32,299 --> 00:03:34,344
من آن را خوانده بودم.

16
00:03:34,431 --> 00:03:36,216
متشکرم.

17
00:03:36,303 --> 00:03:38,174
اوه، یعنی،
من دوست دارم شاید -

18
00:03:38,261 --> 00:03:39,871
کریس کریث چطور؟
برای نوشتن آن؟

19
00:03:39,958 --> 00:03:41,743
منظورم این است که او می شود
الهام گرفته شده، درست است؟

20
00:03:41,830 --> 00:03:44,833
آره موافقم
برایش یادداشت می فرستم

21
00:03:44,920 --> 00:03:45,964
انجام شد.

22
00:03:46,051 --> 00:03:47,357
باشه کار خوب

23
00:03:49,316 --> 00:03:51,100
در حال حرکت

24
00:03:51,187 --> 00:03:53,015
به سمت M.O.B.

25
00:04:21,913 --> 00:04:23,785
<i>: این فقط من را هدایت می کند</i>
<i>آجیل لعنتی.</i>

26
00:04:23,872 --> 00:04:26,701
<i>من آنجا بوده ام</i>
<i>به مدت سه سال.</i>

27
00:04:26,788 --> 00:04:28,006
سه سال از زندگی من

28
00:04:28,093 --> 00:04:31,227
و من ننوشته ام
یک داستان واقعی

29
00:04:31,314 --> 00:04:32,402
- بله، دارید.
- نه، نداشتم.

30
00:04:32,489 --> 00:04:33,838
در مورد چی حرف میزنی؟

31
00:04:33,925 --> 00:04:36,014
من آن قطعه را دوست داشتم،
اوه... چی بود؟

32
00:04:36,101 --> 00:04:38,147
مربی هنرهای رزمی نابینا.

33
00:04:38,234 --> 00:04:39,975
- اوه، آره، باشه.
- اون کار سه انگشتی رو چطور انجام داد؟

34
00:04:40,062 --> 00:04:41,324
- اوه مثل...
- انگار...

35
00:04:46,155 --> 00:04:49,201
- وای امروز ناز به نظر میای.
- بس کن

36
00:04:50,768 --> 00:04:52,335
- باشه
- باشه

37
00:04:52,422 --> 00:04:53,467
من اینجوری میبینمش

38
00:04:53,554 --> 00:04:55,512
مرحله یک،

39
00:04:55,599 --> 00:04:57,209
در مورد افراد مشهور بنویس

40
00:04:57,297 --> 00:04:59,255
چون آنها هستند
ذاتاً جذاب

41
00:04:59,342 --> 00:05:01,126
من الان در آن هستم.

42
00:05:01,213 --> 00:05:03,172
- مرحله دوم ...
- "افراد مشهور."

43
00:05:03,259 --> 00:05:05,870
باشه مرحله دوم،

44
00:05:05,957 --> 00:05:08,003
مردم شروع می کنند
برای یافتن من جذاب

45
00:05:08,090 --> 00:05:09,744
چون دارم مینویسم
در مورد افراد جذاب

46
00:05:09,831 --> 00:05:10,919
و سپس، سه،

47
00:05:11,006 --> 00:05:12,442
آن حسن نیت را بگیر و

48
00:05:12,529 --> 00:05:15,140
از آن برای نوشتن هر چیزی استفاده کنید
لعنتی که من میخوام

49
00:05:15,227 --> 00:05:16,359
چیه...

50
00:05:16,446 --> 00:05:18,492
هدف نهایی چیست
با این حال از همه اینها؟

51
00:05:18,579 --> 00:05:19,580
مثلاً چه فایده ای دارد؟

52
00:05:19,667 --> 00:05:22,365
- کتاب بنویس مثل...
- ممم

53
00:05:22,452 --> 00:05:24,149
کتاب، جمع.

54
00:05:24,236 --> 00:05:26,456
سپس به مردم نشان دهید که ...

55
00:05:27,283 --> 00:05:28,415
من نمیدانم...

56
00:05:29,764 --> 00:05:31,156
که من نویسنده خوبی هستم لعنتی

57
00:05:31,243 --> 00:05:32,767
بهشون نشون بدم چی فکر میکنم...

58
00:05:32,854 --> 00:05:35,987
و... و...
و احساس، عشق، نفرت.

59
00:05:36,074 --> 00:05:38,816
اما با این سرعت،
من 35 ساله خواهم شد

60
00:05:38,903 --> 00:05:40,731
قبل از اینکه این اتفاق بیفتد،
که در اصل 40 است.

61
00:05:40,818 --> 00:05:42,559
متاسفم، توهین نیست.

62
00:05:42,646 --> 00:05:45,040
وای، صبر کن من هستم...
من... من فقط 32 سال دارم.

63
00:05:45,693 --> 00:05:47,738
- چه لعنتی؟
- من مثل ... گرد کردم.

64
00:05:47,825 --> 00:05:49,174
- عجب.
- تقصیر من است.

65
00:05:49,261 --> 00:05:50,654
- من... جمع کردم.
- باشه، همچنین،

66
00:05:50,741 --> 00:05:53,309
این یکی از آن دریچه ها است
جایی که فقط باید هواگیری کنید

67
00:05:53,396 --> 00:05:55,790
یا یکی از دریچه های کمیاب
کجا واقعاً راهنمایی می خواهید؟

68
00:05:55,877 --> 00:05:57,357
عجب باشه

69
00:05:58,401 --> 00:05:59,620
سابق. درسته

70
00:05:59,707 --> 00:06:01,491
میشه از من بگذری...

71
00:06:01,578 --> 00:06:02,753
من باز هستم.

72
00:06:02,840 --> 00:06:04,799
مشاوره خواهم گرفت من باز هستم.

73
00:06:06,191 --> 00:06:08,150
- واقعا؟
- آره واقعا

74
00:06:08,237 --> 00:06:09,717
باشه

75
00:06:09,804 --> 00:06:13,155
خوب، با عشق و شفقت،

76
00:06:13,242 --> 00:06:15,723
فکر نمی کنم کسی بدهد
لعنت به احساست

77
00:06:15,810 --> 00:06:17,289
یا عشق یا نفرت

78
00:06:17,377 --> 00:06:19,466
گوش کن،
شما فقط 27 سال سن دارید

79
00:06:19,553 --> 00:06:21,206
فقیر یا ثروتمند بزرگ نشدی.

80
00:06:21,293 --> 00:06:23,513
کار خوبی داری،
یک صورتحساب سلامت کامل

81
00:06:23,600 --> 00:06:25,254
بدون اعتیاد، بدون دشمن.

82
00:06:25,341 --> 00:06:27,909
جهنم، تو هرگز اجازه ندادی
هر کسی به اندازه کافی نزدیک باشد،

83
00:06:28,649 --> 00:06:32,609
شرکت حاضر شامل،
در واقع قلب شما را بشکند

84
00:06:33,305 --> 00:06:35,656
و پدر و مادرت کامل هستند،
به همین دلیل است که شما همیشه سر مامان من لعنت می‌کنید.

85
00:06:35,743 --> 00:06:37,658
نه من همیشه سر مامانت میزنم
چون او دیوانه است

86
00:06:37,745 --> 00:06:39,660
مشکل شما همینه
تو وسط هستی

87
00:06:39,747 --> 00:06:41,923
که اشکالی ندارد. اکثر مردم هستند.

88
00:06:42,010 --> 00:06:44,491
اما این تجربه است
که به مردم دیدگاه می دهد،

89
00:06:44,578 --> 00:06:48,146
و چشم انداز است
که به نظرات ارزش آنها را می دهد،

90
00:06:48,233 --> 00:06:50,018
و مال تو...

91
00:06:50,105 --> 00:06:51,628
وسط است به لعنتی

92
00:06:53,674 --> 00:06:54,675
باشه

93
00:06:58,461 --> 00:06:59,897
این مارماهی خوشمزه است
به هر حال

94
00:06:59,984 --> 00:07:01,899
آره واقعا خوبه
نه، واقعاً خیلی خوب است.

95
00:07:01,986 --> 00:07:03,597
حالت خوبه؟

96
00:07:03,684 --> 00:07:05,642
چون میتونستم...
من می توانستم آن را پس بگیرم.

97
00:07:05,729 --> 00:07:06,991
مارماهی واقعا خوبه

98
00:07:09,646 --> 00:07:10,778
پس...

99
00:07:10,865 --> 00:07:12,301
یعنی،
اکنون زمان آن است، پس

100
00:07:12,388 --> 00:07:13,781
اما چرا؟
چرا الان وقتشه؟

101
00:07:13,868 --> 00:07:15,347
یعنی همه
تصاویر در حال ریختن هستند

102
00:07:15,435 --> 00:07:17,654
مثلا فکر میکنی داشت؟
یک تن کار روی صورت او انجام شده است؟

103
00:07:17,741 --> 00:07:19,177
احتمالا، اما من زنگ می زنم
مزخرف در کل

104
00:07:19,264 --> 00:07:20,614
چه خبر؟

105
00:07:20,701 --> 00:07:22,267
یک شایعه در اطراف وجود دارد
که مورتی برگشته

106
00:07:22,354 --> 00:07:25,096
مثل "مورتی" مورتی؟
اوه لعنتی

107
00:07:25,183 --> 00:07:26,446
من می دانم. روز بزرگی برای من است.

108
00:07:26,533 --> 00:07:28,012
<i>دینا سیمون</i>
اولین آهنگ زنگ من بود

109
00:07:28,099 --> 00:07:29,579
<i>دینا سیمون</i> مال همه بود
اولین آهنگ زنگ

110
00:07:29,666 --> 00:07:30,798
خب دیک نباش

111
00:07:30,885 --> 00:07:32,452
اوه، استن

112
00:07:32,539 --> 00:07:33,540
میشنوی؟

113
00:07:33,627 --> 00:07:34,932
مورتی برگشت.

114
00:07:35,019 --> 00:07:37,369
-اوه خدای من شما هم؟
- من...

115
00:07:37,457 --> 00:07:39,110
آیا کارمان تمام شد؟ ها؟

116
00:07:39,197 --> 00:07:41,504
منظورم این است که اگر رسانه های اجتماعی
می خواهد از هر شایعه ای هول کند،

117
00:07:41,591 --> 00:07:44,202
همینطور باشد، اما شما بچه ها
قرار است روزنامه نگار باشند

118
00:07:44,289 --> 00:07:46,466
علاوه بر این، هیچ کس
مورتی را دیده یا شنیده است

119
00:07:46,553 --> 00:07:47,815
در 30 سال

120
00:07:47,902 --> 00:07:49,469
اگر آلبومی بود،

121
00:07:49,556 --> 00:07:52,602
من مطمئن هستم که آنها آن را آزاد می کنند
همان روشی که او همیشه انجام می داد.

122
00:07:53,211 --> 00:07:56,606
اوه، تبلیغاتی اش،
سولداد یوسف،

123
00:07:56,693 --> 00:08:00,044
او را در VHS پست می کرد

124
00:08:00,131 --> 00:08:03,178
بی معنی است که فقط به صدا در می آید
نکات برجسته حرفه ای مورتی

125
00:08:03,265 --> 00:08:06,007
و اعلام آن
آلبوم جدیدی در راه بود

126
00:08:06,094 --> 00:08:07,530
تهوع آور بود

127
00:08:07,617 --> 00:08:08,923
- اینو ببین
- این چیه؟

128
00:08:09,532 --> 00:08:11,012
<i>:</i>
<i>سلام، عشق های من.</i>

129
00:08:11,099 --> 00:08:12,361
<i>سلام.</i>

130
00:08:12,448 --> 00:08:13,841
لعنتی مقدس،
این در واقع او است.

131
00:08:13,928 --> 00:08:16,278
<i>خیلی وقت بود</i>
<i>از زمانی که ما این رقص را انجام دادیم.</i>

132
00:08:18,454 --> 00:08:20,935
<i>اما من فکر می کنم این رقص را انجام می دهیم</i>
<i>یکی بی انتها است. نه؟</i>

133
00:08:23,024 --> 00:08:25,287
<i>: خیلی تغییر کرده است</i>
<i>در 27 سال گذشته.</i>

134
00:08:25,374 --> 00:08:26,897
<i>اوه، خدای من.</i>

135
00:08:26,984 --> 00:08:28,769
<i>باورت میشه</i>
<i>27 سال گذشته؟</i>

136
00:08:28,856 --> 00:08:29,900
<i>به من نگاه کن.</i>

137
00:08:29,987 --> 00:08:32,120
<i>من مثل یک روباه نقره ای هستم.</i>

138
00:08:33,643 --> 00:08:35,297
<i>باشه. من بیش از حد لذت می برم.</i>

139
00:08:35,384 --> 00:08:36,864
<i>- در مورد من کافیه.</i>

140
00:08:37,429 --> 00:08:40,432
<i>او چطور؟ او چطور؟</i>

141
00:08:40,520 --> 00:08:42,304
<i>آقای خود گلم بویانت.</i>

142
00:08:42,391 --> 00:08:45,394
تماس گیرنده مخملی. دون دیوا.</i>

143
00:08:46,003 --> 00:08:48,571
<i>جادوگر تکان دادن.</i>

144
00:08:48,658 --> 00:08:52,880
<i>نماد مسئول</i>
<i>برای پردرآمدترین</i> <i>تور جهانی تاریخ.</i>

145
00:08:52,967 --> 00:08:56,927
<i>تنها هنرمند زنده به</i>
<i>38 تک آهنگ شماره یک را ایمن کنید.</i>

146
00:08:57,014 --> 00:08:58,059
<i>بله. بله.</i>

147
00:08:58,146 --> 00:09:01,192
<i>این با... اوه!</i>

148
00:09:01,279 --> 00:09:05,719
<i>شادی بی پایان</i>
<i>که من به شما اعلام می کنم،</i> <i>بچه های من،</i>

149
00:09:05,806 --> 00:09:07,721
<i>او برایت هدیه می آورد.</i>

150
00:09:09,940 --> 00:09:13,117
<i>برترین آلبوم</i>
<i>دوران مدرن.</i>

151
00:09:16,207 --> 00:09:18,340
<i>زمان های آینده،</i>
<i>همیشه، واقعاً.</i>

152
00:09:18,427 --> 00:09:21,212
<i>و به طور معمول</i>
<i>مد اولین،</i>

153
00:09:21,299 --> 00:09:25,129
<i>او برای یک منتخب بازی خواهد کرد</i>
<i>گروهی از مردم این آخر هفته</i>

154
00:09:25,216 --> 00:09:27,871
<i>قبل از اینکه این را بدهد</i>
<i>برکت جدید به جهان.</i>

155
00:09:27,958 --> 00:09:30,439
<i>و چیزهای بیشتری در راه است.</i>

156
00:09:30,526 --> 00:09:31,919
<i>خیلی بیشتر.</i>

157
00:09:32,006 --> 00:09:34,051
<i>♪ یک چیز کوچک شیرین </i>

158
00:09:34,138 --> 00:09:35,487
<i>♪ دینا </i>

159
00:09:35,575 --> 00:09:38,012
<i>♪ و شما سزاوار</i> هستید
<i>حلقه های میلیون دلاری ♪</i>

160
00:09:38,099 --> 00:09:39,317
<i>♪ سیمون </i>

161
00:09:39,404 --> 00:09:41,493
<i>♪ دوست دارم</i>
<i>شلوار جین کوچک تنگ شما ♪</i>

162
00:09:41,581 --> 00:09:42,843
<i>♪ دینا </i>

163
00:09:42,930 --> 00:09:44,671
<i>♪ و من دوست دارم چگونه</i>
<i>او مثل یک قدیس لباس می پوشد ♪</i>

164
00:09:45,846 --> 00:09:46,890
<i>♪ سیمون </i>

165
00:09:47,587 --> 00:09:50,764
<i>♪ بغلم کن عزیزم</i>
<i>مرا محکم بگیر ♪</i>

166
00:09:50,851 --> 00:09:52,069
<i>♪ مرا ببوس، دختر </i>

167
00:09:52,156 --> 00:09:53,636
<i>♪ شنبه شب است </i>

168
00:09:53,723 --> 00:09:55,116
... آلفرد مورتی.

169
00:09:55,203 --> 00:09:56,421
<i>♪ مرا در حال تماشای </i> ببینید

170
00:09:56,508 --> 00:09:58,162
<i>♪ شهر را رنگ آمیزی کنید </i>

171
00:09:58,249 --> 00:10:00,077
<i>♪ او با ما است </i>

172
00:10:00,164 --> 00:10:01,731
<i>♪ ملکه ها و تاج </i>

173
00:10:01,818 --> 00:10:04,516
<i>♪ تنها چیزی که می خواهم تو هستی</i>
<i>و الماس بر من ♪</i>

174
00:10:04,604 --> 00:10:08,782
<i>♪ اوه، هرگز</i>
<i>به من رحم کن، اوه ♪</i>

175
00:10:08,869 --> 00:10:11,654
<i>♪ من اینجا تنها هستم</i>
<i>با رزرو برای سه ♪</i>

176
00:10:11,741 --> 00:10:13,351
<i>♪ من به تو نیاز دارم </i>

177
00:10:13,438 --> 00:10:15,658
<i>♪ شما هم، عالی، آره </i>

178
00:10:16,441 --> 00:10:18,226
<i>♪ یک چیز کوچک شیرین </i>

179
00:10:18,313 --> 00:10:19,749
<i>♪ دینا </i>

180
00:10:19,836 --> 00:10:21,708
<i>♪ و شما سزاوار</i> هستید
<i>حلقه های میلیون دلاری ♪</i>

181
00:10:21,795 --> 00:10:23,535
<i>♪ سیمون </i>

182
00:10:23,623 --> 00:10:26,016
<i>♪ دوست دارم</i>
<i>شلوار جین کوچک تنگ شما ♪</i>

183
00:10:26,103 --> 00:10:27,627
<i>♪ دینا </i>

184
00:10:27,714 --> 00:10:29,237
<i>♪ و من دوست دارم چگونه</i>
<i>او مثل یک قدیس لباس می پوشد ♪</i>

185
00:10:29,324 --> 00:10:30,325
<i>♪ سیمون </i>

186
00:10:30,412 --> 00:10:31,892
<i>♪ شما راننده </i> هستید

187
00:10:31,979 --> 00:10:34,372
<i>♪ در اطراف شهر</i>
<i>در Cadillac Sedan de Villes ♪</i>

188
00:10:34,459 --> 00:10:36,244
<i>♪ و رابطه جنسی</i>
<i>چیزی مورد علاقه شماست ♪</i>

189
00:10:36,331 --> 00:10:38,159
<i>♪ کوکائین و قرص های آبی </i>

190
00:10:38,246 --> 00:10:40,030
<i>♪ تو، باشگاه </i>

191
00:10:40,117 --> 00:10:41,597
<i>♪ تو، باله </i>

192
00:10:41,684 --> 00:10:43,381
<i>♪ او، در اتاق خواب </i>

193
00:10:43,468 --> 00:10:45,557
<i>♪ او همینجاست</i>
<i>در خدمتکار ♪</i>

194
00:10:46,950 --> 00:10:48,996
<i>♪ بدنها در هم تنیده می شوند</i>
<i>در نورهای تاریک ♪</i>

195
00:10:49,083 --> 00:10:50,606
<i>♪ روح ما </i>

196
00:10:50,693 --> 00:10:51,738
اوه لعنتی

197
00:10:51,825 --> 00:10:53,435
<i>♪ تبادل تحت</i>
<i>آسمان شب ♪</i>

198
00:10:53,522 --> 00:10:56,786
<i>♪ گاوهای خشمگین</i>
<i>تا زمانی که به خواب برویم ♪</i>

199
00:10:56,873 --> 00:10:59,136
<i>♪ خورشید برای ما می آید </i>

200
00:10:59,223 --> 00:11:00,747
<i>♪ حسادت </i>

201
00:11:00,834 --> 00:11:02,574
<i>♪ یک چیز کوچک شیرین </i>

202
00:11:02,662 --> 00:11:03,880
<i>♪ دینا </i>

203
00:11:03,967 --> 00:11:06,056
<i>♪ و شما سزاوار</i> هستید
<i>حلقه های میلیون دلاری ♪</i>

204
00:11:06,143 --> 00:11:07,231
<i>♪ سیمون </i>

205
00:11:07,318 --> 00:11:10,104
<i>- او برگشت، بچه های من.</i>

206
00:11:13,324 --> 00:11:14,761
اوه کلاسیک.

207
00:11:14,848 --> 00:11:16,937
واقعا یک آلبوم عالی

208
00:11:17,024 --> 00:11:20,244
آن بالا با <i>هیجان انگیز،</i>
<i>هتل کالیفرنیا، نبراسکا.</i>

209
00:11:20,331 --> 00:11:22,290
دومی هست

210
00:11:22,377 --> 00:11:24,466
این برای ...

211
00:11:24,553 --> 00:11:26,381
آریل اکتون.

212
00:11:27,295 --> 00:11:29,297
-سازمان بهداشت جهانی؟
-جدی؟

213
00:11:33,518 --> 00:11:35,520
<i>: پس،</i>
<i>نظر شما چیست</i> <i>در مورد اخبار مورتی</i>

214
00:11:35,607 --> 00:11:37,348
<i>از بازنشستگی خارج می شوید؟</i>

215
00:11:37,435 --> 00:11:39,916
<i>: اوه، خدای من،</i>
<i>منظورم این است که مثل یک رویا است،</i>

216
00:11:40,003 --> 00:11:42,049
<i>میدونی؟ من گوش می کردم</i>
<i>به او همیشه در کودکی،</i>

217
00:11:42,136 --> 00:11:43,703
<i>و حالا بچه های من</i>
<i>آلبوم مورتی خود را دریافت کنند.</i>

218
00:11:44,921 --> 00:11:46,009
<i>و شما قربان؟</i>

219
00:11:46,096 --> 00:11:48,664
<i>مورتی 12 ساعت در روز می خوابد،</i>

220
00:11:48,751 --> 00:11:51,058
<i>و سپس 12 ساعت در روز می ایستد.</i>

221
00:11:51,145 --> 00:11:52,668
<i>مثل همین است</i>
<i>یک چیز "تعادل زندگی".</i>

222
00:11:53,451 --> 00:11:55,584
<i>این شایعه مورد علاقه من است</i>
<i>درباره این مرد.</i>

223
00:11:55,671 --> 00:11:59,327
<i>کسی در تلاش است پیشنهاد دهد</i>
<i>که او خرید</i> <i>دندان های فردی مرکوری.</i>

224
00:12:01,329 --> 00:12:03,113
<i>- و او ممکن است--</i>
<i>- داستان برتر امروز،</i>

225
00:12:03,200 --> 00:12:05,376
<i>آلفرد مورتی،</i>
<i>مسلماً بزرگترین</i>

226
00:12:05,463 --> 00:12:06,900
<i>ستاره پاپ دهه 90،</i>

227
00:12:06,987 --> 00:12:10,207
<i>دوباره ظاهر شد</i>
<i>پس از یک وقفه 30 ساله...</i>

228
00:12:40,716 --> 00:12:42,022
آن هوای صحرا را بو کن

229
00:12:42,109 --> 00:12:43,980
اوه، بله، شگفت انگیز است.

230
00:12:44,067 --> 00:12:45,460
-درسته؟ اوه
-سلام

231
00:12:45,547 --> 00:12:47,767
- سلام اوه، باشه باشه
-اوه

232
00:12:50,073 --> 00:12:52,554
خانم اکتون. آقای سالیوان

233
00:12:52,641 --> 00:12:55,078
به گرین ریور، یوتا خوش آمدید.

234
00:12:56,079 --> 00:12:58,865
این یک افتخار مطلق خواهد بود

235
00:12:58,952 --> 00:13:00,649
برای گذراندن این آخر هفته با شما

236
00:13:00,736 --> 00:13:01,737
- ممنون
- آره

237
00:13:01,824 --> 00:13:03,043
<i>نماست.</i>

238
00:13:03,130 --> 00:13:04,392
بقیه مهمان ها
فقط همینجوری منتظرن

239
00:13:04,479 --> 00:13:05,697
لطفا من را دنبال کنید

240
00:13:05,785 --> 00:13:08,744
همانطور که سوار لوئیز بدنام می شویم.

241
00:13:09,832 --> 00:13:11,573
لعنت مقدس

242
00:13:11,660 --> 00:13:12,661
آهسته لو.

243
00:13:14,619 --> 00:13:17,666
بنابراین، اوه، شایعات آن را منتشر کردند
که وقتی مورتی تور داشت،

244
00:13:17,753 --> 00:13:19,494
لباس هایش بود
آنقدر سنگین لعنتی که...

245
00:13:19,581 --> 00:13:22,366
بله، آنها خواهند بود
اتوبوس را سنگین کنند، و آنها مجبورند،

246
00:13:22,453 --> 00:13:26,588
اوه، توقف کنید تا دو برابر سوخت مصرف کنید
چون خیلی کند و کم بود.

247
00:13:26,675 --> 00:13:28,111
- از این رو نام.
- آره

248
00:13:28,198 --> 00:13:29,460
- آره
- آره

249
00:13:30,157 --> 00:13:32,115
من فقط...
من کمی تحقیق کردم.

250
00:13:32,202 --> 00:13:34,074
نه، این تاثیرگذار است.
این واقعاً چشمگیر است.

251
00:13:34,161 --> 00:13:36,250
-ممنون
-آره کار خوبیه، تازه کار

252
00:13:36,337 --> 00:13:37,599
باشه

253
00:13:37,686 --> 00:13:39,644
خب اینجا رو نگاه کن

254
00:13:39,731 --> 00:13:42,734
سلام. خیلی وقته، نه؟

255
00:13:42,822 --> 00:13:44,214
سلام.

256
00:13:44,301 --> 00:13:46,129
اوه، همه، اوه، آریل را ملاقات کنید.

257
00:13:46,216 --> 00:13:48,828
مقداری خون جوان از
مجله همراه با برچسب زدن

258
00:13:48,915 --> 00:13:50,090
- سلام
- این کلارا است،

259
00:13:50,177 --> 00:13:52,092
چه کسی را می شناسید، مطمئنم

260
00:13:52,179 --> 00:13:56,836
و البته بیانکا تایسون،
پاپارازای برتر بازی

261
00:13:56,923 --> 00:13:58,054
استن

262
00:13:58,141 --> 00:13:59,839
- کلارا کلارا
- استن

263
00:13:59,926 --> 00:14:02,145
استن

264
00:14:02,232 --> 00:14:03,625
من تو را می بینم، اوه،

265
00:14:03,712 --> 00:14:05,105
از بودن فاصله گرفت

266
00:14:05,192 --> 00:14:07,194
منفورترین نماد جنسی در تلویزیون
برای پیوستن به ما

267
00:14:07,281 --> 00:14:09,239
کلمات کلیدی "نماد جنسی..."

268
00:14:09,326 --> 00:14:11,198
متشکرم... و «تلویزیون».

269
00:14:11,285 --> 00:14:12,634
برخورد رسانه های چاپی با شما چگونه است؟

270
00:14:12,721 --> 00:14:13,722
اوه

271
00:14:13,809 --> 00:14:15,289
از آشنایی با شما خوشحالم عزیزم

272
00:14:15,376 --> 00:14:17,117
اوه، از آشنایی با شما خوشحالم.

273
00:14:17,204 --> 00:14:18,335
من مطمئن نیستم
اون کیه

274
00:14:19,162 --> 00:14:20,685
آن امیلی کاتز است.

275
00:14:20,772 --> 00:14:22,862
- او یک تأثیرگذار است.
-خدایا کمکمون کن

276
00:14:22,949 --> 00:14:25,168
صبر کن متاسفم
آیا او با بیل لوتو صحبت می کند؟

277
00:14:25,255 --> 00:14:26,778
اوه، می دانم، درست است؟

278
00:14:26,866 --> 00:14:28,041
شما فکر می کنم برخی از درخشش

279
00:14:28,128 --> 00:14:30,739
پس از آن از بین می رود
او به پادکست ها پرداخت.

280
00:14:30,826 --> 00:14:33,481
من تعجب کردم که او حتی آمد،
صادقانه بگویم

281
00:14:33,568 --> 00:14:35,831
منظورت چیه؟
چرا او رویداد قرن را از دست می دهد؟

282
00:14:35,918 --> 00:14:37,702
از هم متنفر بودند.

283
00:14:38,573 --> 00:14:41,184
خانم ها و آقایان
ما در شرف عزیمت هستیم

284
00:14:41,271 --> 00:14:44,361
روی ما
سفر چهار ساعت و هشت دقیقه ای

285
00:14:44,448 --> 00:14:48,800
لطفا با خیال راحت تجمل کنید
تا رسیدن ما

286
00:14:50,411 --> 00:14:51,586
متشکرم.

287
00:15:19,570 --> 00:15:22,573
اوه خدای من سیندی کرافورد
چنین افسانه ای است

288
00:15:22,660 --> 00:15:23,879
او مورد علاقه من است
از دوست دخترش

289
00:15:23,966 --> 00:15:25,489
اوه، این سکسی است.

290
00:15:25,576 --> 00:15:27,100
آنها چه کار می کنند؟

291
00:15:35,935 --> 00:15:37,153
استن، بودی
خواندن این؟

292
00:15:37,240 --> 00:15:38,328
هوم؟

293
00:15:39,503 --> 00:15:40,591
اوه، از سبد است، درست است؟

294
00:15:42,202 --> 00:15:43,986
من نداشتم. چه اتفاقی افتاده؟

295
00:15:45,248 --> 00:15:49,383
منظورم این است که اتفاقات بسیار هستند،
اوه، خاص آنها...

296
00:15:49,470 --> 00:15:51,863
سلام، پس این زمان خوبی است
تا برنامه بازی خود را تعیین کنیم.

297
00:15:51,951 --> 00:15:53,256
اوه آره

298
00:15:53,343 --> 00:15:54,431
باشه بله، در واقع.

299
00:15:54,518 --> 00:15:56,607
من داشتم مینوشتم
بعضی چیزا زودتر پایین اومدن

300
00:15:56,694 --> 00:15:57,695
- عالیه
- آره

301
00:15:57,782 --> 00:16:00,394
بنابراین، می دانید، بدیهی است،

302
00:16:00,481 --> 00:16:02,744
من یکی خواهم بود
که نقد و قطعه را می نویسد،

303
00:16:02,831 --> 00:16:08,097
اما آنچه می توانستم
واقعاً از کمک شما برای یادداشت برداری استفاده کنید.

304
00:16:11,535 --> 00:16:14,756
باشه آره، من... من...

305
00:16:14,843 --> 00:16:17,367
- میدونی، میتونم به اشتراک بذارم...
- نه، فقط یادداشت برداری. هر چیزی که میبینی

306
00:16:17,454 --> 00:16:19,804
کتاب های عجیب و غریب یا، اوه،

307
00:16:19,891 --> 00:16:21,415
نمی دانم، عیاشی، هر چه باشد.

308
00:16:21,502 --> 00:16:23,373
فقط، اوه، آن را بنویس،

309
00:16:23,460 --> 00:16:25,897
و من نگاهی به آن خواهم داشت
در پایان آخر هفته متوجه شدید؟

310
00:16:26,986 --> 00:16:28,683
- آره
- آره

311
00:16:30,641 --> 00:16:33,166
میدونی من...
من واقعا برای شما خوشحالم.

312
00:17:23,651 --> 00:17:25,305
این افراد چه کسانی هستند؟

313
00:17:25,392 --> 00:17:27,046
مورتی سرسخت است.

314
00:17:27,133 --> 00:17:29,744
آنها جمع شده اند
از زمان اعلام

315
00:17:29,831 --> 00:17:32,703
حتی شنیده ام چند نفر بوده اند
در ماشین هایشان می خوابند

316
00:17:32,790 --> 00:17:35,793
همه به امید به دست آوردن
نگاهی اجمالی به او

317
00:17:35,880 --> 00:17:38,100
برخی افراد واقعاً به یک سرگرمی نیاز دارند.

318
00:17:47,892 --> 00:17:49,068
دوستت دارم!

319
00:18:51,347 --> 00:18:52,696
اوه، ممنون عزیزم

320
00:18:54,045 --> 00:18:57,266
یعنی باید بپوشم
چکمه ها، درست است؟

321
00:18:57,353 --> 00:18:58,789
-درست از این طرف
-به نظر عالی می رسند.

322
00:18:58,876 --> 00:19:00,748
-ممنون
-اوه خدای من.

323
00:19:10,453 --> 00:19:11,889
خوش آمدید.

324
00:19:11,976 --> 00:19:15,066
قبل از اینکه به سمت خود بروید
اتاق های مربوطه برای شاداب کردن،

325
00:19:15,154 --> 00:19:17,852
برای اطمینان
برای یکپارچگی این رویداد، تلفن های همراه خود را در اینجا سپرده گذاری کنید.

326
00:19:17,939 --> 00:19:20,811
یکشنبه آنها را برمی گردانیم
پس از پایان تجربه شما

327
00:19:21,638 --> 00:19:22,770
مشکلی نیست

328
00:19:24,772 --> 00:19:25,773
متشکرم.

329
00:19:35,130 --> 00:19:36,392
سلام.

330
00:19:38,002 --> 00:19:39,395
خانم کاتز

331
00:19:47,098 --> 00:19:48,187
متشکرم.

332
00:19:51,886 --> 00:19:52,930
این یک هدیه است.

333
00:19:53,017 --> 00:19:54,062
-اوه
-ممنون

334
00:19:54,149 --> 00:19:55,281
خوش آمدید خانم اکتون.

335
00:19:55,368 --> 00:19:57,457
زیباست

336
00:20:00,199 --> 00:20:01,809
-آریل
- من اینو میذارم توسط امی.

337
00:20:01,896 --> 00:20:04,464
باشه

338
00:21:40,429 --> 00:21:44,128
در طول سالها،
کنسرت های من جذب شد

339
00:21:44,215 --> 00:21:47,915
یک، اوه، واقعاً چه کسی کیست

340
00:21:48,002 --> 00:21:52,267
از محترمان
و سعادتمندان

341
00:21:52,354 --> 00:21:56,184
و بعد از هر نمایش،
مرسوم بود

342
00:21:56,271 --> 00:22:00,493
تا من برخی از آنها را دعوت کنم
پشت صحنه به اتاق سبز من

343
00:22:00,580 --> 00:22:06,150
برای گرفتن عکس
و تبادل نظر خوشایند

344
00:22:06,237 --> 00:22:11,895
و یک شب،
من افتخار باورنکردنی داشتم

345
00:22:11,982 --> 00:22:17,161
برای استقبال از چاک نوریس
و محمد علی.

346
00:22:18,685 --> 00:22:20,513
و مثل همیشه

347
00:22:20,600 --> 00:22:24,604
وقتی دو نر آلفا وارد می شوند
همان فضا،

348
00:22:24,691 --> 00:22:27,346
رقابتی در گرفت

349
00:22:27,433 --> 00:22:30,566
و به زودی،
چاک نوریس بلند شد

350
00:22:30,653 --> 00:22:34,918
و اعلام کرد که دستانش
خیلی سریع بودند

351
00:22:35,005 --> 00:22:38,444
که بتواند خرد کند
یک پشه از وسط

352
00:22:39,314 --> 00:22:41,751
و درست همانطور که او تمام کرده بود
آن جمله...

353
00:22:41,838 --> 00:22:43,057
سلام!

354
00:22:44,450 --> 00:22:46,539
به زمین نگاه کردم،
و مطمئناً

355
00:22:46,626 --> 00:22:49,542
یک پشه وجود دارد
نصف شده.

356
00:22:51,500 --> 00:22:53,763
علی از دستش بر نمی آید.

357
00:22:53,850 --> 00:22:55,199
او می ایستد،

358
00:22:55,286 --> 00:22:57,767
به مرکز اتاق می رود،

359
00:22:57,854 --> 00:22:59,856
کمی به عقب متمایل می شود.

360
00:23:01,945 --> 00:23:03,207
آن را دوتایی کنید.

361
00:23:04,513 --> 00:23:06,385
به زمین نگاه می کنم،

362
00:23:06,472 --> 00:23:09,344
و یک پشه وجود دارد

363
00:23:09,431 --> 00:23:12,478
به چهار تکه ریز خرد شده

364
00:23:13,087 --> 00:23:16,003
تمام اتاق کف می زنند.

365
00:23:16,090 --> 00:23:19,398
اما چاک نوریس،
بسیار مصمم، تسلیم نمی شود.

366
00:23:20,834 --> 00:23:23,967
او باز پس می گیرد
مرکز اتاق

367
00:23:24,054 --> 00:23:25,534
یکی را پیدا می کند و سپس ...

368
00:23:30,234 --> 00:23:33,673
به پایین نگاه می کنم و مطمئنم که
آنجا یک خونخوار کوچک دراز کشیده بود

369
00:23:33,760 --> 00:23:37,067
به شش قسمت کوچک برش دهید.

370
00:23:37,154 --> 00:23:41,245
و علی مثل خیار خنک
او می ایستد،

371
00:23:41,332 --> 00:23:44,901
تمیز کردن اتاق،
یک پشه را پیدا می کند

372
00:23:44,988 --> 00:23:46,207
ضربت زدن

373
00:23:46,294 --> 00:23:48,557
من به بالا نگاه می کنم، و آن پشه
هنوز در هوا است

374
00:23:48,644 --> 00:23:50,516
می گویم علی قهرمان

375
00:23:51,778 --> 00:23:54,694
"آن پشه هنوز است
پرواز به اطراف."

376
00:23:54,781 --> 00:23:57,218
علی به سمت من برمی گردد
و او می گوید

377
00:23:57,305 --> 00:24:00,221
"آره، او هنوز در حال پرواز است،

378
00:24:00,308 --> 00:24:03,137
"اما او هرگز بچه دار نخواهد شد."

379
00:24:09,491 --> 00:24:11,188
و بنابراین،

380
00:24:11,275 --> 00:24:15,932
بگذار اولین نفر باشم
به همه شما تبریک می گویم

381
00:24:16,019 --> 00:24:18,369
برای اولین کسی که می شنود

382
00:24:18,457 --> 00:24:24,071
هجدهمین آلبوم استودیویی من،
<i>درخواست سزار.</i>

383
00:24:27,161 --> 00:24:28,684
بیا ناهار بخوریم؟

384
00:24:34,211 --> 00:24:36,475
سلام خیلی خوبه
تا بالاخره شما را ملاقات کنم - لذت

385
00:24:40,130 --> 00:24:41,131
-خوشحالم که میبینمت.
- تو هم همینطور

386
00:24:41,218 --> 00:24:42,698
- آلفرد
- مرد جوان

387
00:24:42,785 --> 00:24:43,786
- ممم
- لذت

388
00:24:43,873 --> 00:24:45,396
من می خواهم شروع کنم
با گفتن ...

389
00:24:45,484 --> 00:24:47,921
- آب زیر پل.
- دقیقا.

390
00:24:49,836 --> 00:24:51,228
تو خوب به نظر میرسی مرد

391
00:24:51,315 --> 00:24:52,795
تو هم خوب به نظر میرسی
به خوبی من نیست

392
00:24:52,882 --> 00:24:54,057
- اوه
- ممنون، آریل.

393
00:24:55,624 --> 00:24:57,452
سلام. من شنیدم
شما از شهر نیویورک هستید

394
00:24:57,539 --> 00:25:00,150
- این درسته؟
- اوه، بله، درست است.

395
00:25:00,237 --> 00:25:01,761
خیلی باحاله

396
00:25:01,848 --> 00:25:03,589
- ممنون
- من موهایت را دوست دارم.

397
00:25:03,676 --> 00:25:05,068
من هم موهات رو دوست دارم

398
00:25:05,155 --> 00:25:06,330
اوه، اسم من آریل است.

399
00:25:06,417 --> 00:25:07,506
از آشنایی با شما خوشحالم، آریل.

400
00:25:07,593 --> 00:25:09,159
- من ماد هستم.
- از آشنایی با شما خوشحالم، ماد.

401
00:25:09,246 --> 00:25:10,726
دوست داری بشینی
با من، آریل؟

402
00:25:10,813 --> 00:25:12,423
بله

403
00:25:12,511 --> 00:25:13,816
بله، می خواهم.

404
00:25:15,731 --> 00:25:17,820
حالا یک نان تست، اگر اجازه داشته باشم.

405
00:25:19,039 --> 00:25:21,694
چون این دوست قدیمی من
دیگر اتفاق نمی افتد.

406
00:25:21,781 --> 00:25:25,611
این را از دست داده ایم،
همانطور که دلمان برای شما تنگ شده بود

407
00:25:25,698 --> 00:25:26,960
بچه ها، این دوست من آریل است.

408
00:25:27,047 --> 00:25:28,352
ما مفتخریم
تا اینجا با تو باشم

409
00:25:28,439 --> 00:25:29,571
سلام چطوری؟ من جوئل هستم.

410
00:25:29,658 --> 00:25:30,790
-از آشنایی با شما خوشحالم
-به آلفرد

411
00:25:30,877 --> 00:25:32,531
آلفرد

412
00:25:38,667 --> 00:25:41,148
سلام. رول اول.

413
00:25:42,192 --> 00:25:44,238
رول اول.

414
00:25:46,153 --> 00:25:48,547
یک گاز بگیرید و آن را از عرض عبور دهید.

415
00:25:54,422 --> 00:25:56,250
شما بروید.

416
00:25:56,337 --> 00:25:58,208
اوه
تو مثل پلنگ هستی

417
00:25:58,295 --> 00:26:01,211
قراره بگیریم
تا آخر هفته رقصت را ببینم؟

418
00:26:01,298 --> 00:26:03,562
خسته نباشی عزیزم
من هنوز هماهنگ نیستم

419
00:26:05,215 --> 00:26:06,565
بیا کلارا

420
00:26:06,652 --> 00:26:08,567
چی؟
هیچ کس مثل مورتی حرکت نمی کند.

421
00:27:14,458 --> 00:27:16,373
اوه متشکرم.

422
00:27:20,290 --> 00:27:21,378
ولی خیلی قشنگه

423
00:27:21,465 --> 00:27:23,380
در واقع اینطور است.

424
00:27:23,467 --> 00:27:24,817
آره اینطور فکر کرد.

425
00:27:31,562 --> 00:27:33,434
یورگ، درسته؟

426
00:27:35,305 --> 00:27:37,307
آریل اکتون.

427
00:27:39,570 --> 00:27:40,659
این شگفت انگیز است.

428
00:27:42,661 --> 00:27:44,619
اوم...

429
00:27:45,881 --> 00:27:49,929
افشای کامل،
من اینجا روزنامه نگارم

430
00:27:50,016 --> 00:27:51,931
و ممکن است در حال نوشتن یک قطعه باشیم

431
00:27:52,018 --> 00:27:54,150
چقدر شگفت انگیز است
همه اینها،

432
00:27:54,237 --> 00:27:57,066
و اوم، من فقط می خواستم بدست بیاورم
مانند، کمی رنگ پس زمینه،

433
00:27:57,153 --> 00:28:00,766
اگر راحت هستید
کمی با من صحبت می کند

434
00:28:08,948 --> 00:28:10,514
قبلا موسیقی تدریس می کردم

435
00:28:11,690 --> 00:28:15,694
در دبیرستان هاردن
در شارلوت

436
00:28:16,564 --> 00:28:19,698
یک ترم، انتخاب کردم
نوازنده مورد علاقه من...

437
00:28:20,524 --> 00:28:22,875
خود جادوگر ویگل،

438
00:28:22,962 --> 00:28:25,704
تمرکز اصلی باشد
برای بچه ها

439
00:28:30,012 --> 00:28:33,450
یک روز،
دوره دوم تدریس میکنم

440
00:28:33,537 --> 00:28:35,104
وقتی به من زنگ می زند

441
00:28:35,191 --> 00:28:37,454
گفتن مورتی
می خواست با من ملاقات کند

442
00:28:37,541 --> 00:28:40,196
و در ابتدا،
فکر کردم شوخیه، میدونی؟

443
00:28:40,283 --> 00:28:42,024
- ممم
- البته.

444
00:28:42,111 --> 00:28:44,374
هیچ کس مورتی را ندیده بود
تقریبا در ده سال

445
00:28:44,461 --> 00:28:46,289
- آره
- آره

446
00:28:46,376 --> 00:28:47,813
و بعد...

447
00:28:48,944 --> 00:28:50,598
او تلفن را گرفت ...

448
00:28:52,295 --> 00:28:54,689
و آن صدا ...

449
00:28:56,865 --> 00:28:58,127
... بی تردید.

450
00:29:00,521 --> 00:29:01,914
مثل اینکه، این شوخی نیست.

451
00:29:02,001 --> 00:29:05,134
این لعنتی است
خود دبیوتانت.

452
00:29:05,221 --> 00:29:06,657
صبر کن پس...

453
00:29:07,136 --> 00:29:09,443
مورتی فقط،
بهت زنگ زد؟

454
00:29:09,530 --> 00:29:11,880
به من گفت به کسی نگو.

455
00:29:12,489 --> 00:29:14,187
آیا او گفت
چه می خواست یا ... یا ...

456
00:29:14,274 --> 00:29:15,710
چی؟

457
00:29:15,797 --> 00:29:17,625
نیازی نیست. خیر

458
00:29:17,712 --> 00:29:19,845
حتی کارم را هم نگفتم.

459
00:29:19,932 --> 00:29:21,020
نه تماسی نه نمایشی

460
00:29:21,107 --> 00:29:24,371
من... در هواپیما بودم
صبح روز بعد

461
00:29:26,677 --> 00:29:29,506
و اکنون، تئوری موسیقی را تدریس می کنم
به بچه ها

462
00:29:29,593 --> 00:29:31,770
مثل، اوه، می دانید،
مودی کوچولو اونجا

463
00:29:34,207 --> 00:29:37,166
و جان اینجا، اوه،
فیزیک اد را آموزش می دهد،

464
00:29:37,253 --> 00:29:40,691
مثل، اوه، اوه، مثل، اوه،
پیست و تیراندازی با کمان.

465
00:29:44,521 --> 00:29:48,134
"به آنها جوان بیاموز،
و دنیا مال تو خواهد بود."

466
00:29:49,570 --> 00:29:51,572
این از کتاب است،
درست است؟ ...

467
00:29:51,659 --> 00:29:53,574
آبی که...

468
00:29:53,661 --> 00:29:56,533
<i>- مدیتیشن سطح.</i>
-آره

469
00:29:56,620 --> 00:29:58,057
آیا این، اوم...

470
00:29:59,145 --> 00:30:01,582
ببخشید نمی دونم... نمی دونم
دیگر چگونه آن را بپرسیم

471
00:30:01,669 --> 00:30:03,018
آیا شما...

472
00:30:03,105 --> 00:30:05,368
- شما بچه ها ...
- ما Levelists هستیم.

473
00:30:07,544 --> 00:30:08,807
چیکار میکنی...

474
00:30:10,983 --> 00:30:14,116
حدس میزنم اون چیه
به تو یا...

475
00:30:15,378 --> 00:30:16,640
همه شما

476
00:30:19,861 --> 00:30:22,081
"یگانه و تنها مسیر کل نگر

477
00:30:22,168 --> 00:30:24,823
"برای جلوگیری از انسداد
از خلاقیت

478
00:30:24,910 --> 00:30:29,958
و حفاظت را تضمین کنید
از کسانی که بر دوش الهی هستند تا از آن استفاده کنند."

479
00:31:16,875 --> 00:31:19,051
آیا «سیکوفانت» «او» ندارد؟

480
00:31:22,184 --> 00:31:24,056
احتمالا، آره اوم...

481
00:31:24,143 --> 00:31:26,319
- سلام
- آلفرد مورتی

482
00:31:26,406 --> 00:31:28,495
آریل اکتون.

483
00:31:28,582 --> 00:31:30,279
واقعا که هستی

484
00:31:30,366 --> 00:31:32,325
از دریافت دعوت شوکه شدم،

485
00:31:32,412 --> 00:31:35,719
اما من واقعاً مفتخرم
و هیجان زده

486
00:31:35,806 --> 00:31:37,243
تا آخر هفته اینجا باشم

487
00:31:37,983 --> 00:31:39,419
امیدوارم اینطور باشد.

488
00:31:39,898 --> 00:31:41,725
"O" را فراموش نکنید.

489
00:31:43,249 --> 00:31:45,251
- درسته آره
- خوب استراحت کن

490
00:31:45,338 --> 00:31:46,426
تو هم همینطور

491
00:32:02,311 --> 00:32:04,096
تبریک میگم
و دوباره خوش آمدید

492
00:32:04,183 --> 00:32:06,098
به این یک بار در زندگی
جمع آوری

493
00:32:06,185 --> 00:32:08,274
برای راحتی شما،
ما به هر یک از شما اختصاص داده ایم

494
00:32:08,361 --> 00:32:10,754
دربان 24-7.

495
00:32:10,841 --> 00:32:13,279
اگر وجود دارد
هر اقامتگاهی که ممکن است بخواهید،

496
00:32:13,366 --> 00:32:15,107
لطفا دریغ نکنید
از آنها بپرسید

497
00:32:16,021 --> 00:32:18,197
نه خیلی بزرگ، نه خیلی کوچک.

498
00:32:18,284 --> 00:32:20,373
دربان شما اینجا برای شماست.

499
00:32:20,460 --> 00:32:23,115
لعنتی مقدس،
موزه مورتی

500
00:32:23,202 --> 00:32:25,204
باورم نمیشه واقعی باشه

501
00:32:25,900 --> 00:32:27,902
اوه، بچه ها دارند انجام می دهند
یک نمایش عروسکی

502
00:32:27,989 --> 00:32:29,469
من عاشق نمایش های عروسکی هستم.

503
00:33:35,622 --> 00:33:37,232
<i>:</i>
<i>این آهنگ عنوان شده است</i>

504
00:33:37,319 --> 00:33:38,886
فردا، <i>عشق من.</i>

505
00:33:38,973 --> 00:33:40,409
<i>لطفا لذت ببرید.</i>

506
00:33:57,165 --> 00:34:00,038
<i>♪ آخرین بار</i>
<i>من عاشق شدم ♪</i>

507
00:34:00,125 --> 00:34:02,779
<i>♪ من 16 ساله بودم </i>

508
00:34:06,261 --> 00:34:11,266
<i>♪ یک پسر کوچک</i>
<i>با رویاهای بزرگ ♪</i>

509
00:34:13,703 --> 00:34:19,492
<i>♪ سپس به سمت غرب رفت</i>
<i>برای این چیز هالیوود ♪</i>

510
00:34:22,756 --> 00:34:27,630
<i>♪ عشق به نتیجه نرسید</i>
<i>مثل اینکه به نظر می رسید ♪</i>

511
00:34:29,719 --> 00:34:34,855
<i>♪ به او التماس کردم که بماند</i>
<i>اما من هیچ وسیله ای نداشتم ♪</i>

512
00:34:36,074 --> 00:34:39,512
<i>♪ آنجا ایستادم</i>
<i>در کلاه کابوی من ♪</i>

513
00:34:39,599 --> 00:34:43,124
<i>♪ و شلوار جین مورد علاقه من </i>

514
00:34:45,431 --> 00:34:51,089
<i>♪ و هر شب ساعت 8:00</i>
<i>او در تلویزیون است ♪</i>

515
00:34:53,700 --> 00:34:55,049
<i>♪ اما برای من </i>

516
00:34:55,136 --> 00:35:00,315
<i>♪ همه چیز درست نشد</i>
<i>مثل اینکه به نظر می رسید ♪</i>

517
00:35:00,402 --> 00:35:03,318
<i>♪ شما لایق بهترین ها هستید </i>

518
00:35:04,276 --> 00:35:07,583
<i>♪ و آهسته دلم برایت تنگ خواهد شد </i>

519
00:35:08,410 --> 00:35:12,066
<i>♪ دلیل زندگی است</i>
<i>حرکت سریعتر ♪</i>

520
00:35:12,632 --> 00:35:15,939
<i>♪ سریعتر از قبل ♪</i>

521
00:35:16,026 --> 00:35:19,552
<i>♪ وقتی ما جوان بودیم</i>
<i>وقت داشتیم ♪</i>

522
00:35:20,379 --> 00:35:24,513
<i>♪ ثانیه های احساسی برای همیشه باقی می مانند </i>

523
00:35:24,600 --> 00:35:28,169
<i>♪ اما چیزی که من هرگز نمی دانستم </i>

524
00:35:28,256 --> 00:35:31,781
<i>♪ چقدر زمان بود</i>
<i>ما با هم ♪</i>

525
00:35:32,478 --> 00:35:36,177
<i>♪ چقدر زمان</i>
<i>ما با هم ♪</i>

526
00:36:01,637 --> 00:36:03,161
هوم؟

527
00:36:03,248 --> 00:36:05,337
- اوه!
-اونجا میریم برو

528
00:36:06,338 --> 00:36:07,426
هی چیکار میکنی؟

529
00:36:07,513 --> 00:36:08,557
برو جلو.

530
00:36:09,776 --> 00:36:11,256
چه هستند... نه، مرا رها کن!

531
00:36:12,953 --> 00:36:15,521
همین است.

532
00:36:34,975 --> 00:36:35,889
صبح

533
00:36:35,976 --> 00:36:37,499
صبح بخیر

534
00:36:37,586 --> 00:36:38,805
میتونم چیزی برات بگیرم؟

535
00:36:39,980 --> 00:36:42,983
نه. من فقط می خواستم
برو برای دویدن

536
00:36:47,335 --> 00:36:49,729
من می توانم برای دویدن بروم، درست است؟

537
00:38:36,836 --> 00:38:38,228
صبح

538
00:38:38,316 --> 00:38:39,795
صبح

539
00:38:39,882 --> 00:38:42,885
چطوری پیدا میکنی
همه چیز تا الان؟

540
00:38:42,972 --> 00:38:44,365
خوب آره

541
00:38:45,758 --> 00:38:48,108
دویدن صبحتون چطور بود؟

542
00:38:48,195 --> 00:38:49,327
خوب بود

543
00:38:49,414 --> 00:38:52,025
من، اوم... احساس بدی دارم.

544
00:38:52,112 --> 00:38:54,723
دربان من مجبور به دویدن شد
تمام مدت با من

545
00:38:56,421 --> 00:38:58,640
شما بچه ها واقعاً بروید
بالاتر و بالاتر با خدمات اینجا.

546
00:38:59,162 --> 00:39:02,427
اوه، این تنها چیزی است
شما بالاتر و فراتر از آن را پیدا می کنید؟

547
00:39:02,514 --> 00:39:03,776
سرویس؟

548
00:39:04,690 --> 00:39:06,213
آره اوم...

549
00:39:08,084 --> 00:39:09,564
منظورم این است که آهنگ فوق العاده بود.

550
00:39:10,478 --> 00:39:13,220
مثل، واقعا. بود...

551
00:39:15,309 --> 00:39:17,833
زیبا و دیدنی
و یه جورایی خنده دار

552
00:39:17,920 --> 00:39:19,922
خنده دار؟ چگونه؟

553
00:39:20,619 --> 00:39:22,925
واقعاً اینطور نیست
من فکر می کنم قلب شما را به تصویر می کشم.

554
00:39:23,012 --> 00:39:25,754
قلب من را چگونه تصویر کردی؟

555
00:39:25,841 --> 00:39:27,452
اوم...

556
00:39:29,105 --> 00:39:30,280
من...

557
00:39:30,368 --> 00:39:31,891
مانند تفلون،

558
00:39:31,978 --> 00:39:34,459
لعاب براق و تقویت شده

559
00:39:34,546 --> 00:39:36,809
با کلی پول نقد
و تشویق

560
00:39:36,896 --> 00:39:38,071
فرانسوی من را ببخشید.

561
00:39:38,158 --> 00:39:40,029
خوب، فرانسوزی را متوقف نکنید

562
00:39:40,116 --> 00:39:42,205
به حساب من عزیزم بنشین

563
00:39:44,469 --> 00:39:45,600
اوم...

564
00:39:46,253 --> 00:39:47,646
اما واقعاً من فقط ...

565
00:39:47,733 --> 00:39:49,648
من آن را واقعاً چشمگیر یافتم.

566
00:39:50,257 --> 00:39:51,432
متشکرم.

567
00:39:52,433 --> 00:39:55,871
شما قادر به آواز خواندن هستید
در مورد همه چیز مثل دیروز و ...

568
00:39:57,351 --> 00:40:00,267
واقعا به نوعی آرامش بخش بود

569
00:40:00,354 --> 00:40:01,790
که یک قدم را گم نکرده بودی

570
00:40:03,226 --> 00:40:05,925
متشکرم. خوب، بله،
این امر بدی خواهد بود.

571
00:40:06,012 --> 00:40:07,709
آره
این یک فاجعه بزرگ خواهد بود.

572
00:40:07,796 --> 00:40:09,885
سلام، آریل.

573
00:40:12,410 --> 00:40:13,759
اوم...

574
00:40:15,021 --> 00:40:17,240
نه برای بدست آوردن همه
اندرسون کوپر بر شما

575
00:40:17,327 --> 00:40:18,764
-اول صبح...
- مممممم

576
00:40:18,851 --> 00:40:22,420
اما، اوم، این مکان،
این، ام...

577
00:40:24,204 --> 00:40:26,772
دین، سطح ...

578
00:40:29,078 --> 00:40:30,863
... چند وقت پیش بود
از زمانی که آن را تأسیس کردید؟

579
00:40:30,950 --> 00:40:34,214
اوه

580
00:40:35,824 --> 00:40:37,957
اوه، نه. من آن را ایجاد نکردم.

581
00:40:38,044 --> 00:40:39,567
فکر می کنی من همه اینها را نوشتم؟

582
00:40:39,654 --> 00:40:42,701
نه، من فقط یک خواننده ساده هستم.

583
00:40:43,571 --> 00:40:46,444
خیلی قبل از من وجود داشت.

584
00:40:47,270 --> 00:40:48,489
اما شما عضو هستید؟

585
00:40:48,576 --> 00:40:51,927
بله، من خیلی به آن متعهد هستم.

586
00:40:55,453 --> 00:40:57,106
این چه کاری است که شما بچه ها انجام می دهید؟

587
00:40:58,412 --> 00:41:00,458
منظورت چیه ما چیکار کنیم؟

588
00:41:00,545 --> 00:41:02,764
منظورم همه ادیان است
کاری انجام بده

589
00:41:03,591 --> 00:41:05,288
کاتولیک ها به مراسم عشا می روند.

590
00:41:05,375 --> 00:41:07,203
آنها خون مسیح را می نوشند.

591
00:41:07,290 --> 00:41:09,989
مسلمانان، اوه، به سوی مکه نماز می خوانند.

592
00:41:10,076 --> 00:41:12,295
می دانید، آنها ...
آنها کارها را انجام می دهند.

593
00:41:12,382 --> 00:41:14,559
همه ادیان چیزهایی دارند
که آنها با هم انجام می دهند.

594
00:41:14,646 --> 00:41:19,302
اوم پس چی صدا میکنی
گروهی که با هم هیچ کاری انجام نمی دهند؟

595
00:41:19,389 --> 00:41:21,000
کنگره.

596
00:41:24,307 --> 00:41:25,526
در واقع، می دانید چیست؟

597
00:41:25,613 --> 00:41:27,963
وجود دارد ... وجود دارد ...

598
00:41:29,225 --> 00:41:31,750
یک کار ما... همه ما انجام می دهیم.

599
00:41:31,837 --> 00:41:33,186
دوست داری ببینی؟

600
00:41:33,273 --> 00:41:34,840
آره

601
00:42:01,867 --> 00:42:03,085
بابت بو متاسفم

602
00:42:03,172 --> 00:42:05,479
کاش میتونستم بگم
عادت می کنی،

603
00:42:05,566 --> 00:42:07,046
اما شما این کار را نمی کنید.

604
00:42:08,656 --> 00:42:12,660
حالا این مؤمن نامزد شده است

605
00:42:12,747 --> 00:42:15,707
در فرآیندی که ما آن را غواصی می نامیم.

606
00:42:15,794 --> 00:42:19,319
این چیزی است
همه ما به انجام آن فراخوانده ایم.

607
00:42:20,233 --> 00:42:21,887
"همه ما" از جمله خودت؟

608
00:42:22,801 --> 00:42:24,411
کاملا.

609
00:42:29,503 --> 00:42:32,201
پس شما آنها را می خورید؟

610
00:42:32,288 --> 00:42:35,988
برای گردنبند،
ما فقط مرواریدهای طبیعی را تهیه می کنیم،

611
00:42:36,075 --> 00:42:38,338
بنابراین به این معنی است
ما موظف به باز کردن هستیم

612
00:42:38,425 --> 00:42:41,384
صدف پشت صدف پشت صدف

613
00:42:41,471 --> 00:42:44,518
قبل از اینکه یکی را پیدا کنیم
با یک مروارید در آن

614
00:42:45,563 --> 00:42:48,391
خوب، در صد صدف،

615
00:42:49,915 --> 00:42:52,439
چند وقت یکبار مروارید پیدا می کنید؟

616
00:42:52,526 --> 00:42:54,441
نه خیلی وقتها،
اما تقطیر آن

617
00:42:54,528 --> 00:42:58,880
به یک کار سخت از اعداد
کنار نقطه است

618
00:42:58,967 --> 00:43:00,882
خوب، پس فایده چیست؟

619
00:43:10,892 --> 00:43:12,633
اوه لعنتی

620
00:43:15,549 --> 00:43:16,942
ما احتمالا باید ...

621
00:43:17,638 --> 00:43:20,510
او را به آن بسپار،
بگذار تمرکز کند

622
00:43:33,132 --> 00:43:35,221
اوم...

623
00:43:36,352 --> 00:43:39,051
اگر گم شده ام مرا ببخش
چیزی اما...

624
00:43:40,356 --> 00:43:41,575
چی...

625
00:43:42,794 --> 00:43:45,753
چه فایده ای دارد
از آن، دقیقا؟

626
00:43:47,842 --> 00:43:50,366
خوب، <i>مدیتیشن های سطح</i>

627
00:43:50,453 --> 00:43:53,718
به ما می آموزد که ارزش دارد
از یک مروارید

628
00:43:53,805 --> 00:43:58,418
از ارزش فراتر می رود
از تمام پوسته های خالی

629
00:43:58,505 --> 00:44:02,378
و آن تعادل، تعادل واقعی،

630
00:44:02,465 --> 00:44:06,600
در مفهوم وجود ندارد
که همه چیز برابر است

631
00:44:06,687 --> 00:44:08,776
اما در تحقق

632
00:44:08,863 --> 00:44:11,083
که همه چیز نیست...

633
00:44:12,650 --> 00:44:13,694
برابر

634
00:44:15,174 --> 00:44:16,697
تعادل واقعی؟

635
00:44:16,784 --> 00:44:17,916
بله

636
00:44:18,003 --> 00:44:22,137
مثل کسی که بخوابد
12 ساعت در روز

637
00:44:22,224 --> 00:44:24,705
و 12 ساعت بیدار بمانید،
برای مثال.

638
00:44:26,315 --> 00:44:27,447
هوم

639
00:44:29,014 --> 00:44:32,452
واقعا خریدی و پوشیدی
دندان های فردی مرکوری؟

640
00:44:57,738 --> 00:44:58,913
باشه

641
00:45:05,398 --> 00:45:06,573
سلام

642
00:45:08,706 --> 00:45:11,186
اوه، سلام.

643
00:45:11,273 --> 00:45:13,754
خیلی عالیه
تا بالاخره با تو آشنا شوم، آریل.

644
00:45:13,841 --> 00:45:16,452
اوه، خوب است
برای دیدار با شما نیز...

645
00:45:16,539 --> 00:45:17,715
راشل

646
00:45:18,716 --> 00:45:21,327
- باشه
- باشه اوم...

647
00:45:22,632 --> 00:45:24,460
راشل

648
00:45:26,158 --> 00:45:27,899
- راشل، سلام. آره
- سلام

649
00:45:27,986 --> 00:45:29,552
چی... این همه چیه؟

650
00:45:29,639 --> 00:45:30,728
اینجا

651
00:45:31,729 --> 00:45:33,556
اوه زیبا گزینه سه،

652
00:45:33,643 --> 00:45:35,515
با پایه زیتون،
مثل هفته قبل که در موردش صحبت کردیم، باشه؟

653
00:45:35,602 --> 00:45:36,690
- باشه
- ممنون

654
00:45:36,777 --> 00:45:38,300
نه، من... گرفتم
یکی از اینها در واقع

655
00:45:38,387 --> 00:45:40,215
اوم... فقط این چیه؟

656
00:45:40,302 --> 00:45:43,392
آیا این مانند ...
تجربه آبگرم یا ...

657
00:45:44,611 --> 00:45:46,091
درسته باشه

658
00:45:46,178 --> 00:45:48,833
ما به شما نگاه می کنیم
مثل بهترین نسخه شما

659
00:45:50,443 --> 00:45:52,053
باشه اوم...

660
00:45:54,186 --> 00:45:55,665
چه عددی؟

661
00:45:55,753 --> 00:45:57,537
باشه دوتا لباس

662
00:45:59,408 --> 00:46:01,236
بذار اینو ازت بپرسم

663
00:46:01,323 --> 00:46:02,585
اوه...

664
00:46:03,848 --> 00:46:07,286
آیا تماسی دریافت کردید
از آبی، شاید،

665
00:46:07,373 --> 00:46:10,811
از مورتی چند سال پیش،
و این چیزی است که شما را به این مکان رساند؟

666
00:46:10,898 --> 00:46:13,074
متاسفم عزیزم
برنامه

667
00:46:13,161 --> 00:46:14,249
اجازه دهید آنچه را که انجام می دهیم انجام دهیم،

668
00:46:14,336 --> 00:46:16,034
و قول می دهم
نگاه و احساس خواهید کرد

669
00:46:16,121 --> 00:46:17,600
- مثل یک میلیون دلار
- آره باشه

670
00:46:30,831 --> 00:46:33,268
ممم ممم

671
00:46:33,355 --> 00:46:35,705
شما Pam Grier's دارید
ساختار استخوان

672
00:46:35,793 --> 00:46:37,229
- باشه
- اوه، واقعا زیباست.

673
00:46:37,316 --> 00:46:39,144
بیایید از دست نگیریم، حالا

674
00:46:39,753 --> 00:46:41,189
باشه

675
00:46:41,276 --> 00:46:42,843
خیلی عجیبه

676
00:46:42,930 --> 00:46:44,497
شما بچه ها کار سریع انجام می دهید.

677
00:46:44,584 --> 00:46:47,152
انگار یه روزی
فقط تو آینه نگاه میکنی

678
00:46:47,239 --> 00:46:48,588
و شما هر دو هستید
از پدر و مادرت، تو...

679
00:46:51,156 --> 00:46:52,374
باشه عزیزم

680
00:46:52,461 --> 00:46:54,942
خوب، باغ خانم چطور است؟

681
00:46:55,900 --> 00:46:57,075
اوم...

682
00:46:58,816 --> 00:47:00,469
چی؟

683
00:47:00,556 --> 00:47:01,644
باغ خانم شما

684
00:47:03,429 --> 00:47:04,691
چاچای شما

685
00:47:05,735 --> 00:47:07,172
واژنت عزیزم

686
00:47:07,259 --> 00:47:09,652
آخرین بار کی بود
اون پایین تراشیدی یا اپیلاسیون کردی؟

687
00:47:09,739 --> 00:47:11,741
اوه، نه، آره،
من... من... فهمیدم.

688
00:47:11,829 --> 00:47:14,353
اوم...

689
00:47:14,440 --> 00:47:15,963
من نمی دانم.

690
00:47:16,050 --> 00:47:18,792
اوه، من... من... نه...

691
00:47:18,879 --> 00:47:22,404
نمی دانم چرا
این مربوط به شماست

692
00:47:25,625 --> 00:47:28,846
این... یک دقیقه گذشته است.

693
00:47:28,933 --> 00:47:30,760
این خوب است. این خوب است.

694
00:47:30,848 --> 00:47:33,111
مورتی نیاز دارد
که همه نتراشیده باشند

695
00:47:33,198 --> 00:47:36,418
اما در واقع منظور او چیست
بوته ای پر و مرتب است،

696
00:47:36,505 --> 00:47:38,725
تاکید بر "تمیز".

697
00:47:38,812 --> 00:47:40,770
همه ما این کار را می کنیم، حتی مردان.

698
00:47:44,774 --> 00:47:47,777
آیا او برنامه ای برای ...
برای... دیدن...

699
00:47:47,865 --> 00:47:49,257
من مطمئن هستم که او این کار را نمی کند.

700
00:47:50,955 --> 00:47:54,697
من روی The Debutante کار کرده ام
از قبل از تور Cream Crush.

701
00:47:54,784 --> 00:47:56,090
او مهمانان چشمگیر زیادی داشته است.

702
00:47:56,177 --> 00:47:59,485
نمادها، افرادی که تعطیلات داشتند
به نام آنها.

703
00:47:59,572 --> 00:48:01,966
بازیکنان فوتبال،
برندگان جایزه پولیتزر

704
00:48:02,053 --> 00:48:05,752
همه با اطمینان 100٪
این روند را طی کرده است.

705
00:48:05,839 --> 00:48:07,014
باشه، ببخشید

706
00:48:07,101 --> 00:48:09,321
بنابراین، اوم، زیرا

707
00:48:10,409 --> 00:48:13,281
برخی افراد مشهور و با نفوذ

708
00:48:13,368 --> 00:48:16,589
می خواستم ... به ...
برای گذراندن وقت با مورتی،

709
00:48:16,676 --> 00:48:21,246
به شما اجازه می دهند،
یا هر کس دیگری، اوم...

710
00:48:22,900 --> 00:48:25,032
اون پایین تراشیدنشون؟

711
00:48:25,119 --> 00:48:28,818
هی، همانطور که مورتی همیشه می گوید،

712
00:48:28,906 --> 00:48:31,952
"هیچ کس بیشتر از این یک ستاره لعنتی نیست

713
00:48:32,039 --> 00:48:33,736
"از ستاره های لعنتی."

714
00:48:41,396 --> 00:48:44,182
یعنی مرد را دارد
آیا تا به حال جوکی گفته اید که واقعا خنده دار باشد؟

715
00:48:44,269 --> 00:48:45,792
-خب...
- هی

716
00:48:46,706 --> 00:48:48,360
- هی
- وای عزیزم

717
00:48:48,447 --> 00:48:49,709
تو زرق و برق دار به نظر میرسی

718
00:48:49,796 --> 00:48:51,450
آیا او زیبا به نظر نمی رسد، استن؟

719
00:48:51,537 --> 00:48:54,409
-اینجا اعتراضی نیست.
- منظورم این است که شما بچه ها فوق العاده به نظر می رسید.

720
00:48:54,496 --> 00:48:55,671
من عاشق موهایت هستم، کلارا.

721
00:48:55,758 --> 00:48:57,282
خب کلاه گیس است.

722
00:48:57,369 --> 00:49:00,546
آره، او می داند که این یک کلاه گیس است،
استن، ای الاغ بدبخت

723
00:49:01,242 --> 00:49:02,809
و آن را پوشیدند
کمی خیلی سفت،

724
00:49:02,896 --> 00:49:04,028
اما غیر از این،

725
00:49:04,115 --> 00:49:05,551
فکر می کنم به نظر من فوق العاده است.

726
00:49:05,638 --> 00:49:07,422
این کار را انجام می دهد. این یک نگاه است.

727
00:49:08,119 --> 00:49:09,555
اوم...

728
00:49:12,123 --> 00:49:14,342
ببخشید، انجام دادم...
دربان بچه های شما را انجام داد

729
00:49:14,429 --> 00:49:15,996
تمام شب با تو بمانم؟

730
00:49:16,823 --> 00:49:18,216
- بله
- بله

731
00:49:18,956 --> 00:49:20,392
و آیا آنها، ام...

732
00:49:21,219 --> 00:49:25,658
آنها شما را اصلاح می کنند ...

733
00:49:25,745 --> 00:49:26,746
- اوهوم
- آره

734
00:49:26,833 --> 00:49:28,443
باشه باحال

735
00:49:28,530 --> 00:49:30,924
لعنتی مورتی

736
00:49:31,011 --> 00:49:32,578
آره

737
00:49:33,796 --> 00:49:35,320
-اوه هی
-سلام.

738
00:49:35,407 --> 00:49:36,495
-سلام.
-سلام.

739
00:49:36,582 --> 00:49:37,583
اوه عجب

740
00:49:37,670 --> 00:49:39,019
- ممنون
- عجب

741
00:49:39,106 --> 00:49:40,368
- بیانکا، به این نگاه نگاه کن.
- این عالیه

742
00:49:40,455 --> 00:49:41,456
- بس کن
-تو قشنگ به نظر میای

743
00:49:41,543 --> 00:49:42,544
من هرگز تو را ندیده ام
اینجوری نگاه کن

744
00:49:42,631 --> 00:49:43,806
بسیار خوب.

745
00:49:43,893 --> 00:49:45,678
سر بزنیم
به اتاق شنود؟

746
00:49:46,461 --> 00:49:49,595
اوم... ما یکم پایین اومدیم،
با این حال، درست است؟

747
00:49:49,682 --> 00:49:52,250
اوه، آره بیل کجاست؟

748
00:49:52,337 --> 00:49:57,124
آقای لوتو انتخاب کرد
یک جلسه ماساژ طولانی تر

749
00:49:57,690 --> 00:49:58,778
او بعداً به گروه خواهد پیوست.

750
00:49:58,865 --> 00:50:00,606
معمولی.

751
00:50:00,693 --> 00:50:02,608
- احمق.
- او خیلی خوش اخلاق است.

752
00:50:57,054 --> 00:50:59,143
من فقط این را می گویم،

753
00:50:59,230 --> 00:51:01,841
بشریت بدهکار بوده است

754
00:51:01,928 --> 00:51:05,584
از زمانی که خودمان را پیدا کردیم
روی این سنگ کوچک

755
00:51:05,671 --> 00:51:09,631
هر چند وقت یکبار،
یک میکل آنژ وجود دارد

756
00:51:09,718 --> 00:51:12,286
که کلیسای سیستین را نقاشی می کند

757
00:51:12,373 --> 00:51:16,116
یا تینا ترنر
چه کسی <i>مریم مغرور،</i> را پوشش می دهد

758
00:51:16,203 --> 00:51:19,206
و انسانیت از بین می رود
در آن بدهی

759
00:51:20,033 --> 00:51:22,905
حالا من این آلبوم را نمی گویم،

760
00:51:22,992 --> 00:51:24,820
<i>درخواست سزار،</i>

761
00:51:24,907 --> 00:51:27,519
ما را به سیاهی خواهد آورد،

762
00:51:28,041 --> 00:51:32,393
اما شما می توانید روی الاغ خود شرط بندی کنید
ما را به آن نزدیکتر خواهد کرد.

763
00:51:42,403 --> 00:51:43,535
اوووووو

764
00:51:51,673 --> 00:51:53,632
<i>♪ سلام عزیزم </i>

765
00:51:53,719 --> 00:51:55,808
<i>♪ به من نگاه کن </i>

766
00:51:55,895 --> 00:51:57,766
<i>♪ روشی که به خواب می روید </i>

767
00:51:57,853 --> 00:52:00,204
<i>♪ امشب دعا می کنم</i>
<i>من در رویاهای تو هستم ♪</i>

768
00:52:00,291 --> 00:52:02,249
<i>♪ هی، دیوانه </i>

769
00:52:02,336 --> 00:52:04,512
<i>♪ بیا پیش من </i>

770
00:52:04,599 --> 00:52:06,775
<i>♪ من عاشق بازی هستم</i>
<i>نقش عشق ♪</i>

771
00:52:06,862 --> 00:52:09,213
<i>♪ دختر، برای من بنویس</i>
<i>در صحنه های شما ♪</i>

772
00:52:09,300 --> 00:52:12,738
<i>♪ دوربین ها، اکشن </i>

773
00:52:13,521 --> 00:52:17,743
<i>♪ جاذبه مرگبار </i>

774
00:52:17,830 --> 00:52:21,529
<i>♪ Encore، Concords </i>

775
00:52:22,313 --> 00:52:25,533
<i>♪ جدیدترین مد </i>

776
00:52:26,186 --> 00:52:28,188
<i>♪ دختر، تو سکسی</i>
<i>و شما آن را می دانید ♪</i>

777
00:52:28,275 --> 00:52:30,364
<i>♪ و تو نمی ترسی</i>
<i>برای نشان دادن آن ♪</i>

778
00:52:30,451 --> 00:52:32,932
<i>♪ من تو را می پرستم</i>
<i>هدایای خود را بیاورید ♪</i>

779
00:52:33,019 --> 00:52:34,716
<i>♪ الاغ خود را بیاورید</i>
<i>لب های خود را بیاورید ♪</i>

780
00:52:34,803 --> 00:52:36,892
<i>♪ برای من ناهید بیاور</i>
<i>من برایت مریخ می آورم ♪</i>

781
00:52:36,979 --> 00:52:39,112
<i>♪ شب را بیاور</i>
<i>من ستاره ها را می آورم ♪</i>

782
00:52:39,199 --> 00:52:40,722
<i>♪ همه را می آورم </i>

783
00:52:40,809 --> 00:52:42,420
<i>♪ همه، همه، همه، همه، همه </i>

784
00:52:42,942 --> 00:52:43,986
<i>♪ 35 میلی متر </i>

785
00:52:44,073 --> 00:52:46,075
<i>♪ بایست، شلیک کن، ژست بگیر، شلیک کن </i>

786
00:52:46,163 --> 00:52:48,295
<i>♪ نبض، برد، مد، باخت </i>

787
00:52:48,382 --> 00:52:51,472
<i>♪ نور، عشق، سرکش</i>
<i>زندگی کن، جسور، بمیر ♪</i>

788
00:52:51,559 --> 00:52:52,560
<i>♪ 35 میلی متر </i>

789
00:52:52,647 --> 00:52:54,780
<i>♪ بایست، شلیک کن، ژست بگیر، شلیک کن </i>

790
00:52:54,867 --> 00:52:56,999
<i>♪ نبض، برد، مد، باخت </i>

791
00:52:57,086 --> 00:52:59,654
<i>♪ راه برو، عشق بورز، راه برو</i>
<i>زندگی کن، راه برو، بمیر ♪</i>

792
00:52:59,741 --> 00:53:01,917
<i>♪ 35 میلی متر </i>

793
00:53:09,490 --> 00:53:11,144
<i>♪ هی، عشق </i>

794
00:53:12,189 --> 00:53:13,755
<i>♪ هی، عشق </i>

795
00:53:13,842 --> 00:53:15,366
<i>♪ من در شب زنده می شوم </i>

796
00:53:15,453 --> 00:53:17,542
<i>♪ بیا امشب زنده باشیم </i>

797
00:53:17,629 --> 00:53:19,500
<i>♪ جان شیرین </i>

798
00:53:20,240 --> 00:53:21,937
<i>♪ روح پاک </i>

799
00:53:22,938 --> 00:53:26,464
<i>♪ افزایش بیاورید</i>
<i>تا زمانی که هیپنوتیزم نشده باشم ♪</i>

800
00:53:27,116 --> 00:53:31,033
<i>♪ خطوط مرزی عبور می کنند ♪</i>

801
00:53:31,120 --> 00:53:32,774
<i>♪ مرا در کانون توجه قرار ده </i>

802
00:53:33,688 --> 00:53:35,081
<i>♪ دختر، من ناامید هستم </i>

803
00:53:35,821 --> 00:53:37,475
<i>♪ از دوربین خجالتی نباشید </i>

804
00:53:37,562 --> 00:53:40,129
<i>♪ بیایید هر دو از این زندگی سرپیچی کنیم </i>

805
00:53:40,217 --> 00:53:43,872
<i>♪ ما را روی صفحه نمایش قرار دهید</i>
<i>برای دیدن همه ♪</i>

806
00:53:43,959 --> 00:53:49,313
<i>♪ اوه، اوه-او-او-او </i>

807
00:53:52,664 --> 00:53:54,666
<i>♪ دختر، تو سکسی</i>
<i>و شما آن را می دانید ♪</i>

808
00:53:54,753 --> 00:53:56,885
<i>♪ و تو نمی ترسی</i>
<i>برای نشان دادن آن ♪</i>

809
00:53:56,972 --> 00:53:58,757
<i>♪ من تو را می پرستم</i>
<i>هدایای خود را بیاورید ♪</i>

810
00:53:58,844 --> 00:54:01,194
<i>♪ الاغ خود را بیاورید</i>
<i>لب های خود را بیاورید ♪</i>

811
00:54:01,281 --> 00:54:03,457
<i>♪ برای من ناهید بیاور</i>
<i>من برایت مریخ می آورم ♪</i>

812
00:54:03,544 --> 00:54:05,329
<i>♪ شب را بیاور</i>
<i>من ستاره ها را می آورم ♪</i>

813
00:54:05,416 --> 00:54:06,852
<i>♪ همه را می آورم </i>

814
00:54:09,463 --> 00:54:10,464
<i>♪ 35 میلی متر </i>

815
00:54:10,551 --> 00:54:12,597
<i>♪ بایست، شلیک کن، ژست بگیر، شلیک کن </i>

816
00:54:12,684 --> 00:54:14,729
<i>♪ نبض، برد، مد، باخت </i>

817
00:54:14,816 --> 00:54:17,863
<i>♪ نور، عشق، سرکش</i>
<i>زندگی کن، جسور، بمیر ♪</i>

818
00:54:17,950 --> 00:54:19,256
<i>♪ 35 میلی متر </i>

819
00:54:19,343 --> 00:54:23,521
<i>♪ بایست، شلیک کن، ژست بگیر، شلیک کن </i>

820
00:54:23,608 --> 00:54:27,873
<i>♪ نبض، برد، مد، باخت </i>

821
00:54:27,960 --> 00:54:29,657
<i>♪ راه برو، عشق بورز، راه برو </i>

822
00:54:31,180 --> 00:54:34,445
<i>♪ زندگی کن، راه برو، بمیر </i>

823
00:54:50,591 --> 00:54:51,766
<i>♪ عشق </i>

824
00:54:53,072 --> 00:54:55,683
<i>♪ زندگی کن، بمیر </i>

825
00:55:04,953 --> 00:55:06,825
میشه برش بدیم
موسیقی، لطفا؟

826
00:55:06,912 --> 00:55:08,609
عزیزم حالت خوبه؟

827
00:55:09,218 --> 00:55:11,786
آیا می توانیم برای او آب بیاوریم؟

828
00:55:11,873 --> 00:55:14,049
احتمالاً آلرژی به بادام زمینی است.

829
00:55:14,136 --> 00:55:17,705
قسم می خورم، تمام آن نسل
فقط یک روز با حساسیت به بادام زمینی از خواب بیدار شدم.

830
00:55:17,792 --> 00:55:20,795
در واقع ممکن است ارتفاع باشد.

831
00:55:20,882 --> 00:55:23,581
راشل، می‌توانیم او را بگیریم؟
یک قطره IV، شاید؟

832
00:55:23,668 --> 00:55:26,714
و همچنین،
با مردم مهربان در تیمارستان چک کنید.

833
00:55:26,801 --> 00:55:28,542
- شاید یک بار به او بدهید.
- فقط نفس بکش، امیلی.

834
00:55:28,629 --> 00:55:31,806
شما ... شما در عالی هستید
دست با ... با راشل.

835
00:55:35,201 --> 00:55:36,811
نگران نباشید.
من نقدهای بدتری داشته ام.

836
00:55:39,510 --> 00:55:43,035
شاید همه بریم
هوای تازه بخور

837
00:55:43,122 --> 00:55:46,604
و اجازه دهید موسیقی از بین برود
کمی، می توانیم؟

838
00:55:46,691 --> 00:55:48,127
- حتما
- آره؟

839
00:55:48,214 --> 00:55:49,389
آره

840
00:55:51,304 --> 00:55:53,001
متشکرم. من هستم
مفتخر شد.

841
00:55:53,088 --> 00:55:54,829
این خیلی الهام بخش است.

842
00:55:55,874 --> 00:55:57,963
سلام. تو خوبی؟

843
00:55:58,050 --> 00:56:01,140
آره
فقط دارم سعی میکنم شلش کنم

844
00:56:03,490 --> 00:56:05,231
چه دیوانه تر،

845
00:56:05,318 --> 00:56:09,496
این واقعیت که مورتی
کمد لباسش را عوض کرده است

846
00:56:09,583 --> 00:56:12,064
شش بار
در دو روز گذشته ... -

847
00:56:12,151 --> 00:56:16,329
... یا اینکه او هنوز است
بهترین سرگرمی دنیا؟

848
00:56:16,416 --> 00:56:17,983
-نه، حتما، اما--
-آره

849
00:56:18,070 --> 00:56:19,941
این همه یک سفر است، مرد.

850
00:56:20,681 --> 00:56:23,118
او، این مکان، مانند ...

851
00:56:23,945 --> 00:56:27,601
مردم اینجا
استعداد عجیبی دارند

852
00:56:27,688 --> 00:56:29,908
و بیشتر خوشحال به نظر می رسند

853
00:56:29,995 --> 00:56:31,039
آره

854
00:56:31,126 --> 00:56:32,737
هر چند جای زخم روی دست.

855
00:56:32,824 --> 00:56:33,912
نمی دانم دوستش دارم یا نه

856
00:56:33,999 --> 00:56:36,915
- هه من متوجه نشده بودم
- آره

857
00:56:37,742 --> 00:56:40,614
اوم، شما استن را می شناسید
خیلی خوب، آره؟

858
00:56:40,701 --> 00:56:41,876
استن؟ آره

859
00:56:43,487 --> 00:56:47,360
فکر میکنی چقدر بدبخت میره

860
00:56:47,447 --> 00:56:48,840
اگر بخواهم بنویسم
یک قطعه ثانویه،

861
00:56:48,927 --> 00:56:50,711
مانند، در Levelists؟

862
00:56:51,451 --> 00:56:53,627
موضوع اینجاست،
استن یک احمق است،

863
00:56:53,714 --> 00:56:55,716
اما اگر دارید
یک داستان واقعی برای گفتن،

864
00:56:55,803 --> 00:56:57,718
حتی او هم نمی تواند این را انکار کند.

865
00:56:59,198 --> 00:57:00,982
یه چیزی هست
که آنها را متحد می کند.

866
00:57:01,069 --> 00:57:03,507
و من... من کاملا مطمئن نیستم
چگونه آن را بیان کنیم، اما آنها ...

867
00:57:03,594 --> 00:57:06,553
همه آنها بسیار متفاوت هستند،
اما یه چیزی هست...

868
00:57:06,640 --> 00:57:09,121
انگار همشون هستن
چهره های یکی

869
00:57:09,208 --> 00:57:10,383
مممم

870
00:57:10,470 --> 00:57:12,080
خوب، می دانید، Level معتقد است

871
00:57:12,167 --> 00:57:14,779
خدا موقت است
حالت وجود

872
00:57:14,866 --> 00:57:18,783
و آن الوهیت
برای همه قابل دسترسی است،

873
00:57:18,870 --> 00:57:21,699
اما به زودی محو می شود

874
00:57:21,786 --> 00:57:24,005
-درسته
- به عنوان مثال،

875
00:57:24,092 --> 00:57:26,051
وقتی پل را ایجاد کردم

876
00:57:26,138 --> 00:57:28,096
در <i>بی عشق زندگی کن...</i>

877
00:57:28,183 --> 00:57:31,143
... اوه، در آن لحظه،
من یک خدا بودم

878
00:57:31,230 --> 00:57:32,797
- سرمایه "G" خدا.
- تو بودی

879
00:57:32,884 --> 00:57:37,018
اما فقط به همین ترتیب ...
کسی که، اوه،

880
00:57:37,105 --> 00:57:41,719
نعل اسب را ایجاد کرد
هزاران سال پیش یک خدا بود.

881
00:57:41,806 --> 00:57:44,809
یعنی
واقعا جذابه آلفرد - ممم

882
00:57:44,896 --> 00:57:46,245
آیا فکر می کنید که ...

883
00:57:47,072 --> 00:57:49,770
که می تواند کمی باشد
با این حال، کمی بیگانه کننده است؟

884
00:57:49,857 --> 00:57:53,818
فقط می بینم که اکثر مردم نمی توانند

885
00:57:53,905 --> 00:57:57,299
و هرگز چیزی خلق نخواهد کرد

886
00:57:57,386 --> 00:57:59,345
واقعا عالی
در طول عمرشان؟

887
00:57:59,432 --> 00:58:02,130
در واقع، ما معتقدیم
دقیقا برعکس است

888
00:58:02,217 --> 00:58:06,395
که هر کسی می تواند خدا باشد
در هر لحظه

889
00:58:06,483 --> 00:58:08,789
فرصت وجود دارد
برای همه،

890
00:58:08,876 --> 00:58:12,619
از رئیس
به پایین ترین سطح روی دکل.

891
00:58:12,706 --> 00:58:14,186
بله، منطقی است، درست است؟

892
00:58:15,622 --> 00:58:17,581
ما فقط کشتی هستیم.

893
00:58:17,668 --> 00:58:19,800
برخی از ما کالاها را داریم،
برخی از ما این کار را نمی کنیم.

894
00:58:24,109 --> 00:58:25,850
خیلی ممنون

895
00:58:25,937 --> 00:58:28,069
بنابراین، معامله چیست؟
یادداشت برداری چگونه است؟ - اوه...

896
00:58:28,156 --> 00:58:29,288
نه خوبه خوب است.

897
00:58:29,375 --> 00:58:30,768
- باشه
- آره

898
00:58:30,855 --> 00:58:32,552
من خیلی چیزها را پیدا کردم
از چیزهای واقعا جذاب

899
00:58:32,639 --> 00:58:34,772
- مممممم
- داشتم فکر میکردم میدونی

900
00:58:34,859 --> 00:58:39,124
شاید بتوانم بنویسم
نوعی ثانویه ...

901
00:58:39,211 --> 00:58:41,256
مانند، یک قطعه همراه
به شما

902
00:58:41,343 --> 00:58:43,215
- قطعه ثانویه؟
- اوه، آره ثانویه، کاملاً ثانویه.

903
00:58:43,302 --> 00:58:44,869
فقط در Levelists.

904
00:58:47,132 --> 00:58:48,220
استن

905
00:58:48,960 --> 00:58:49,961
با من واقعی باش

906
00:58:51,484 --> 00:58:53,094
این یک فرقه است.

907
00:58:53,181 --> 00:58:55,227
- خب آره
- یا لعنتی نزدیک یکی.

908
00:58:55,314 --> 00:58:57,229
مثلاً این دیوانه است.

909
00:58:57,316 --> 00:58:58,535
آره پس؟

910
00:58:58,622 --> 00:59:00,493
پس داشتم باهاش حرف میزدم...
به یورگ دیشب

911
00:59:00,580 --> 00:59:01,494
مممممم

912
00:59:01,581 --> 00:59:03,191
پس زمینه ها
روی اعضا...

913
00:59:03,278 --> 00:59:05,933
همه آنها فقط هستند
خیلی جذاب من فقط می توانم یک شیرجه عمیق انجام دهم -

914
00:59:06,020 --> 00:59:07,544
نه، نه، نه، نه.
بذار جلوت رو بگیرم بس کن، بس کن

915
00:59:07,631 --> 00:59:08,806
بگذار آنجا متوقفت کنم

916
00:59:08,893 --> 00:59:10,416
ما در حال انتشار یک داستان هستیم.

917
00:59:10,503 --> 00:59:12,418
و تو... داری بازی می کنی

918
00:59:12,505 --> 00:59:14,202
نقشی حیاتی در آن دارد.

919
00:59:14,289 --> 00:59:15,682
اما، می دانید،
هر و همه چیز

920
00:59:15,769 --> 00:59:16,944
این جالب است
در مورد این مکان

921
00:59:17,031 --> 00:59:18,163
در داستان من خواهد بود

922
00:59:18,250 --> 00:59:19,991
- باشه
- به علاوه ... به علاوه ...

923
00:59:20,078 --> 00:59:22,471
... عجیب و غریب
گروه های آبی رنگ،

924
00:59:22,559 --> 00:59:24,691
گلدان های لعنتی،

925
00:59:24,778 --> 00:59:26,911
لعنت به رقصیدن
هیچ کدام از اینها مهم نیست

926
00:59:26,998 --> 00:59:29,130
چون در مورد موسیقی است

927
00:59:29,217 --> 00:59:30,741
داستان همین است،
می دانی؟ یعنی...

928
00:59:33,744 --> 00:59:35,615
- اوه، خدای من. استن
-اوه خدای من اوه خدای من

929
00:59:35,702 --> 00:59:37,530
اوه، یکی کمک کند!

930
00:59:37,617 --> 00:59:39,314
- چی شد؟
- از چارلن بخواه اینجا عجله کند.

931
00:59:39,401 --> 00:59:40,446
چه اتفاقی افتاد؟

932
00:59:40,533 --> 00:59:42,491
- حالا!
- اوه، خدای من. بیرونش کن!

933
00:59:42,579 --> 00:59:43,580
- نه!
-اوه خدای من!

934
00:59:45,146 --> 00:59:46,713
- فقط نفس بکش، فقط نفس بکش.
-چه خبره؟

935
00:59:46,800 --> 00:59:48,149
به نظر می رسد
فقط به شانه اش خورد...

936
00:59:48,236 --> 00:59:49,847
- لعنتی؟
- ... اما هنوز عجله کن.

937
00:59:49,934 --> 00:59:52,023
فقط نفس بکش،
فقط نفس بکش فقط نفس بکش

938
00:59:52,110 --> 00:59:54,591
بیرونش نکن

939
00:59:56,418 --> 00:59:58,333
- اوه، خدای من.
- اوه، این ...

940
00:59:58,682 --> 01:00:00,118
خیلی متاسفم آقا

941
01:00:00,205 --> 01:00:02,511
این یک اشتباه در دست گرفتن من بود.
لیز خورد.

942
01:00:04,165 --> 01:00:06,385
اوه خدای من

943
01:00:11,433 --> 01:00:12,521
بله؟

944
01:00:15,263 --> 01:00:17,614
آریل. بیا یه نوشیدنی بخور

945
01:00:21,966 --> 01:00:22,880
آریل.

946
01:00:22,967 --> 01:00:24,664
ما فقط می گفتیم ما ...

947
01:00:24,751 --> 01:00:27,362
ما باید به اتاق شما زنگ بزنیم
و شما را دعوت کند

948
01:00:27,449 --> 01:00:29,277
- همین را می گفتیم.
- و شما اینجا هستید.

949
01:00:29,364 --> 01:00:31,149
چیز زیادی باقی نمانده،

950
01:00:31,236 --> 01:00:32,803
اما تو شبیه
سبک وزن، بنابراین ...

951
01:00:32,890 --> 01:00:35,370
اوه یادم میاد وقتی استفاده کردم
شبیه یک سبک وزن به نظر برسد.

952
01:00:35,457 --> 01:00:37,068
خوب، همه ما به یاد داریم
دهه 80، بیانکا.

953
01:00:37,155 --> 01:00:38,286
-لعنت بهت
-باشه

954
01:00:38,373 --> 01:00:40,071
-لعنت بهت
-به مورتی...

955
01:00:41,289 --> 01:00:44,510
... بهترین سرگرم کننده
در جهان،

956
01:00:44,597 --> 01:00:47,644
هنوز هم بهترین تمام دوران

957
01:00:47,731 --> 01:00:49,646
- بدون شک
-مورتی

958
01:00:50,516 --> 01:00:51,822
آریل، چه مشکلی دارد؟

959
01:00:51,909 --> 01:00:54,172
اوه، بهتر است این موضوع نباشد
مقاله لعنتی

960
01:00:54,259 --> 01:00:55,303
من می دانم که.

961
01:00:55,390 --> 01:00:57,610
استن، امکانش هست

962
01:00:57,697 --> 01:01:00,352
که چه اتفاقی برای شما افتاده است
تصادف نبود؟

963
01:01:00,439 --> 01:01:02,093
-چی؟
- ما اینجا هستیم،

964
01:01:02,180 --> 01:01:03,790
در وسط
از لعنتی هیچ جا

965
01:01:03,877 --> 01:01:06,053
تلفن های همراه ما را گرفتند.
لپ تاپ ما را گرفتند.

966
01:01:06,140 --> 01:01:08,360
ما راهی نداریم
ارتباط با دنیای بیرون

967
01:01:08,447 --> 01:01:11,319
دارند ما را زیر نظر دارند،
24/7 ما را تماشا می کند.

968
01:01:11,406 --> 01:01:14,279
آنها احتمالا
لعنتی یه جوری به این اتاق گوش میدم

969
01:01:14,366 --> 01:01:15,846
مردم لعنتی گم شده اند

970
01:01:15,933 --> 01:01:18,065
- این را فراموش نکنیم.
- چی؟

971
01:01:18,152 --> 01:01:19,850
مطمئنی
با ما مشروب نخوردی؟

972
01:01:19,937 --> 01:01:22,722
زیرا این کمی دیوانه کننده به نظر می رسد.

973
01:01:22,809 --> 01:01:24,289
-نمیخواستم بگم
-ببخشید

974
01:01:24,376 --> 01:01:26,639
چیزی خاموش است

975
01:01:27,422 --> 01:01:30,774
آیا این نگران کننده نیست
اصلا به تو؟

976
01:01:30,861 --> 01:01:33,951
مثل اینکه عجیب است
یا لعنتی عجیب و غریب؟

977
01:01:34,038 --> 01:01:37,171
برای من کمتر عجیب است
آن الاغ پرمدعای بیل لوتو

978
01:01:37,258 --> 01:01:41,132
فکر می کند که او خیلی خوب است
برای گوش دادن به آلبوم با بقیه

979
01:01:41,219 --> 01:01:44,657
از آن است
آلفرد مورتی

980
01:01:44,744 --> 01:01:46,354
همه اینها را انجام داد

981
01:01:46,441 --> 01:01:49,314
برای سرقت تلفن های همراه ما
یا چیزی یعنی بیا

982
01:01:49,401 --> 01:01:50,707
من نمی دانم
چرا او این کار را کرد

983
01:01:50,794 --> 01:01:52,404
تو اینو گفتی
از هم متنفر بودند

984
01:01:52,491 --> 01:01:55,450
اوه، بله، آنها از یکدیگر متنفرند
در مورد چیزی خیلی احمقانه

985
01:01:55,537 --> 01:01:56,451
سالها پیش،

986
01:01:56,538 --> 01:01:57,583
بیل مصاحبه کرد

987
01:01:57,670 --> 01:01:59,324
جایی که او به نوعی
مورتی را مسخره کرد

988
01:01:59,411 --> 01:02:03,284
برای گرفتن دوبرمنش
بعد از مرگ پر شد

989
01:02:03,371 --> 01:02:05,112
-اوه تاکر.
-درست است.

990
01:02:05,199 --> 01:02:06,461
درست است. تاکر.

991
01:02:06,548 --> 01:02:08,028
اوه RIP.

992
01:02:08,115 --> 01:02:11,162
و سپس، البته،
مورتی کمی شرمنده شد

993
01:02:11,249 --> 01:02:14,165
چون همه فکر می کردند
یه جورایی عجیب بود

994
01:02:14,252 --> 01:02:16,776
- چون یه جورایی عجیبه
-مممممم

995
01:02:16,863 --> 01:02:19,953
این فقط احساس نمی کند
لعنتی به من حق داد.

996
01:02:20,040 --> 01:02:22,564
باشه،
و به همین دلیل شما هستید که فقط یادداشت برداری می کنید.

997
01:02:22,651 --> 01:02:24,915
- باشه
-فقط آروم... دست نگه دار.

998
01:02:27,918 --> 01:02:30,529
- چه اتفاقی می افتد؟
- من نمی دانم. این...

999
01:02:53,552 --> 01:02:58,687
جمعیت...
جمعیت خیلی ناراحت است

1000
01:03:00,951 --> 01:03:03,040
از اینکه روی صحنه نیستم ناراحتم

1001
01:03:03,127 --> 01:03:04,519
آره

1002
01:03:04,606 --> 01:03:06,608
ردیف عقب نیمه خواب است.

1003
01:03:08,306 --> 01:03:12,527
اما ردیف اول
آماده خشم است

1004
01:03:12,614 --> 01:03:13,833
آره

1005
01:03:13,920 --> 01:03:16,096
درامر یک ساعت تاخیر داشت.

1006
01:03:17,445 --> 01:03:19,447
او در صندلی عقب بود
ماشین گروهی

1007
01:03:19,534 --> 01:03:20,535
آره

1008
01:03:20,622 --> 01:03:23,364
نور کانون فقط خاموش شد.

1009
01:03:24,844 --> 01:03:28,761
اما سارافون من،
از دور می درخشد

1010
01:03:28,848 --> 01:03:30,589
آره

1011
01:03:30,676 --> 01:03:33,461
قیمت بلیط پایین بود.

1012
01:03:34,680 --> 01:03:37,291
اما ما رزرو شده ایم
برای یک کنسرت دیگر

1013
01:03:38,858 --> 01:03:42,601
میکروفون
کوچک و ارزان است

1014
01:03:44,385 --> 01:03:48,172
اما باعث برآمدگی من می شود

1015
01:03:48,259 --> 01:03:50,130
بزرگ نگاه کن

1016
01:03:59,226 --> 01:04:00,358
براوو

1017
01:04:36,568 --> 01:04:37,830
آریل؟

1018
01:05:33,277 --> 01:05:36,280
همه شما را صمیمانه دوست دارم.
امیدوارم به زودی شما را ببینم.

1019
01:07:03,019 --> 01:07:04,542
- اوه
-تو...خوبی؟

1020
01:07:04,629 --> 01:07:05,673
به من دست نزن به من دست نزن

1021
01:07:05,760 --> 01:07:07,197
چی شده...چی شده؟

1022
01:07:08,981 --> 01:07:10,243
فقط یک دقیقه صبر کن

1023
01:07:10,330 --> 01:07:12,115
بذار توضیح بدم، باشه؟

1024
01:07:12,202 --> 01:07:13,942
- من دارم میرم
- آریل. آریل.

1025
01:07:14,552 --> 01:07:15,596
آریل!

1026
01:07:28,479 --> 01:07:29,654
آریل.

1027
01:07:35,268 --> 01:07:36,400
من باید بروم

1028
01:07:36,487 --> 01:07:39,185
چرا؟ چی شد... چی شد؟
چه اشکالی دارد؟

1029
01:07:40,969 --> 01:07:42,536
اوه، بیل لوتو کجاست؟

1030
01:07:43,450 --> 01:07:44,669
نجی؟

1031
01:07:44,756 --> 01:07:46,845
من فرض می کنم
داره برای شام لباس میپوشه

1032
01:07:46,932 --> 01:07:49,674
صبر کن بیل
کاری با تو بکنم؟

1033
01:07:49,761 --> 01:07:51,632
نه، فقط، او کجاست؟

1034
01:07:51,719 --> 01:07:53,112
کجاست... امیلی کاتز کجاست؟

1035
01:07:53,199 --> 01:07:54,331
من فقط او را ترک کردم.

1036
01:07:54,418 --> 01:07:55,680
او احساس بسیار بهتری دارد
و به ما خواهد پیوست

1037
01:07:55,767 --> 01:07:56,550
در نمایش کودک

1038
01:07:57,334 --> 01:07:58,900
اوه باشه

1039
01:07:58,987 --> 01:08:00,032
آریل، تو...

1040
01:08:00,815 --> 01:08:03,166
نمیشه بهم بگی
دقیقا چی شد

1041
01:08:03,253 --> 01:08:05,516
به نظرت فقط هلویی بود
دیروز

1042
01:08:05,603 --> 01:08:09,607
اوم، نه، من نیستم، اوه،
توضیح دادن هر چیزی

1043
01:08:09,694 --> 01:08:12,000
فقط، اوه، من می خواهم بروم.

1044
01:08:12,088 --> 01:08:13,480
من می روم

1045
01:08:13,567 --> 01:08:14,916
الان دارم میرم من می روم.

1046
01:08:15,003 --> 01:08:17,963
متاسفم، اما به همین سادگی
در حال حاضر امکان پذیر نیست

1047
01:08:18,050 --> 01:08:21,140
عده ای از مؤمنان گرفتند
لوئیز وارد شهر شد

1048
01:08:21,227 --> 01:08:22,402
آنها باید به زودی برگردند.

1049
01:08:22,489 --> 01:08:24,796
باشه خب
در مورد یکی از آن ها چطور؟

1050
01:08:24,883 --> 01:08:26,189
آن ها اراده خواهند کرد
ده مایل به شما برسد

1051
01:08:26,798 --> 01:08:28,321
باید پیاده روی کنی
40 تای دیگر

1052
01:08:29,714 --> 01:08:32,282
باشه خب ما مجبوریم
یه چیزی پیدا کن، چون باید برم

1053
01:08:32,369 --> 01:08:35,502
این فرصت است
یک عمر

1054
01:08:35,589 --> 01:08:36,808
اگر خیلی ناسپاس هستید که ...

1055
01:08:36,895 --> 01:08:38,201
یورگ.

1056
01:08:38,810 --> 01:08:41,291
نمی بینی
او ترسیده است؟

1057
01:08:41,378 --> 01:08:45,556
و واضح است که چیزی است
انجام دادیم یا نکردیم

1058
01:08:45,643 --> 01:08:49,777
بنابراین من می خواهم عذرخواهی کنم
برای آن و به شما اطمینان می دهد

1059
01:08:49,864 --> 01:08:51,649
که ما شما را از اینجا بیرون خواهیم کرد

1060
01:08:51,736 --> 01:08:54,478
به محض اینکه بتوانیم
احتمالا این کار را انجام دهید

1061
01:08:54,565 --> 01:08:57,220
نجی کی هست
اتوبوس برگشت؟

1062
01:08:57,307 --> 01:08:59,700
حداکثر 40 دقیقه
الان بهشون زنگ میزنم

1063
01:08:59,787 --> 01:09:03,617
در این میان،
ازت میخوام جف رو بگیری و با هواپیما کنار بیای.

1064
01:09:03,704 --> 01:09:04,792
سوختش را بگیر

1065
01:09:04,879 --> 01:09:06,533
مطمئن شوید که آماده رفتن است

1066
01:09:06,620 --> 01:09:08,405
دومی ما آریل را دریافت می کنیم

1067
01:09:08,492 --> 01:09:10,233
به فرودگاه، باشه؟

1068
01:09:10,320 --> 01:09:13,236
- بدون بحث، اولویت اول.
- بله قربان.

1069
01:09:13,323 --> 01:09:15,847
اما در مورد نمایش عروسکی چطور؟

1070
01:09:16,456 --> 01:09:18,415
خب اون...
او باید برود،

1071
01:09:18,502 --> 01:09:21,374
پس او... دلتنگش خواهد شد
این بار

1072
01:09:21,461 --> 01:09:25,726
اما ما خیلی سخت کار کردیم،
و قرار بود کنار من بشینی

1073
01:09:25,813 --> 01:09:26,945
منصفانه نیست.

1074
01:09:28,338 --> 01:09:30,601
می دانی،
شاید بتوانیم این کار را انجام دهیم

1075
01:09:30,688 --> 01:09:32,820
اگر آریل موافقت کند،

1076
01:09:32,907 --> 01:09:35,649
ساختمان کودکان
نزدیکترین به دروازه است،

1077
01:09:35,736 --> 01:09:39,479
و او می توانست بماند
و نمایش را تماشا کنید تا اتوبوس به اینجا برسد.

1078
01:09:41,612 --> 01:09:43,222
اگر احساس راحتی می کنید
با آن

1079
01:09:46,007 --> 01:09:48,314
می توانستم ورودی را ببینم
از ساختمان؟

1080
01:09:48,401 --> 01:09:49,924
مثل اینکه من تونستم ببینمش؟

1081
01:09:51,099 --> 01:09:53,450
از قلب من عبور کن، به امید مرگ.

1082
01:09:58,106 --> 01:09:59,412
آره خوبه

1083
01:09:59,499 --> 01:10:01,197
- بله!
-باشه

1084
01:10:05,853 --> 01:10:07,072
یورگ، اگر میتوانی...

1085
01:10:07,159 --> 01:10:08,421
متشکرم.

1086
01:10:41,933 --> 01:10:43,108
آره

1087
01:10:54,772 --> 01:10:55,860
ناز

1088
01:11:00,647 --> 01:11:02,170
باشه بچه ها

1089
01:11:04,085 --> 01:11:07,350
ارائه
<i>تراژدی بیلی.</i>

1090
01:11:45,779 --> 01:11:48,129
باشه من هستم
آماده

1091
01:11:48,216 --> 01:11:49,957
روز بانو!

1092
01:11:51,742 --> 01:11:54,005
به ما بگویید، آسیب دیده است
در کودکی شما

1093
01:11:54,092 --> 01:11:56,529
به شما کمک کرد تا بسازید
چنین موسیقی موفقی؟

1094
01:11:56,616 --> 01:11:59,489
از جایی که من آمده ام،
جایی که الان هستم باشم

1095
01:11:59,576 --> 01:12:01,969
خوب، من حدس می زنم این است
یک آهنگ شیرین به خودی خود

1096
01:12:02,056 --> 01:12:04,232
اما من آرزو نمی کنم
کودکی من بر سر هر کسی،

1097
01:12:04,320 --> 01:12:06,452
- حتی برای موفقیت
- از زندان بگویید.

1098
01:12:06,539 --> 01:12:08,280
آیا حرکاتی انجام دادی
در اسلمر؟

1099
01:12:08,367 --> 01:12:11,370
خب من قدیس نیستم
شما قبلاً این را می دانستید.

1100
01:12:11,457 --> 01:12:13,546
و زندان مطمئنا نیست
پر از مقدسین

1101
01:12:13,633 --> 01:12:14,939
اما هیچکدام نیست
بقیه دنیا

1102
01:12:15,026 --> 01:12:16,854
آیا شما هنوز در smack؟

1103
01:12:16,941 --> 01:12:20,423
من بسیار خوشحالم که اعلام کنم
که من 100% هوشیار هستم که اینجا ایستاده ام

1104
01:12:20,510 --> 01:12:23,643
و برای تمام کردن روزهایم برنامه ریزی کنم
دقیقا همینطور

1105
01:12:23,730 --> 01:12:25,166
من شرمنده و شرمنده ام

1106
01:12:25,253 --> 01:12:27,343
از اشتباهات
من در گذشته ام ساخته ام

1107
01:12:27,430 --> 01:12:29,301
و از طرفداران و خانواده ام بپرسم
تا من را ببخشد

1108
01:12:29,388 --> 01:12:30,650
تا جایی که می توانند.

1109
01:12:30,737 --> 01:12:32,304
من می دانم که من قطعا تلاش می کنم.

1110
01:12:32,391 --> 01:12:34,393
افزایش وزن از چه زمانی شروع شد؟

1111
01:12:34,480 --> 01:12:37,222
چه احساسی نسبت به مک کی دارید؟
دمیدن ثروت خود را؟

1112
01:12:37,309 --> 01:12:40,094
آیا شما تخت شکسته؟
گزارش ها می گویند که شما کاملاً شکسته اید.

1113
01:12:40,181 --> 01:12:44,490
بیلی، کی می شنویم
<i>میوه عجیب</i>دوباره؟

1114
01:12:44,577 --> 01:12:47,188
آیا شما فکر می کنید
یک روسپی سابق باید الگو باشد؟

1115
01:12:47,275 --> 01:12:48,581
بیلی! خانم هالیدی!

1116
01:12:51,062 --> 01:12:53,151
بیلی! خانم هالیدی!

1117
01:12:53,238 --> 01:12:55,240
روز بانو!

1118
01:12:58,374 --> 01:12:59,897
چیزی حرکت کرد.
چیزی حرکت کرد.

1119
01:12:59,984 --> 01:13:01,377
چی... اون لعنتی چیه؟

1120
01:13:03,204 --> 01:13:05,381
- لعنتی؟
- اوه، خدای من.

1121
01:13:05,468 --> 01:13:06,947
عیسی مسیح

1122
01:13:10,516 --> 01:13:12,388
آیا... این است
نوعی شوخی؟

1123
01:13:14,041 --> 01:13:16,696
-چی؟
-یکی...کسی اونجا هست؟

1124
01:13:16,783 --> 01:13:19,090
اوه لعنتی اوه خدای من

1125
01:13:19,917 --> 01:13:21,484
چه لعنتی؟

1126
01:13:22,310 --> 01:13:23,747
عیسی مسیح

1127
01:13:26,314 --> 01:13:27,620
اوه خدای من

1128
01:13:28,969 --> 01:13:31,145
ام؟

1129
01:13:37,456 --> 01:13:39,458
-اوه خدای من
بچه ها وقت رفتنه

1130
01:13:39,545 --> 01:13:40,764
چه لعنتی
با او اشتباه است؟

1131
01:13:42,069 --> 01:13:46,247
اوم قول دادم
من یک کتاب باز خواهم بود،

1132
01:13:46,334 --> 01:13:47,771
و ولشینگ زیبا نیست

1133
01:13:47,858 --> 01:13:48,989
آفرین بچه ها

1134
01:13:49,076 --> 01:13:50,469
خیلی... خیلی جذاب.

1135
01:13:51,383 --> 01:13:53,864
اوه، پس سعی میکنم توضیح بدم

1136
01:13:53,951 --> 01:13:57,607
هر ترکیب شیمیایی
او بلعید،

1137
01:13:57,694 --> 01:13:59,347
اوه...

1138
01:14:00,392 --> 01:14:04,483
با عرض پوزش، علم کمی است
برای من یک "بله، بلا، بلا"

1139
01:14:04,570 --> 01:14:06,050
گفتن کافی است

1140
01:14:06,137 --> 01:14:10,489
که هر چه باشد
درون بدنش خیس است

1141
01:14:10,576 --> 01:14:13,187
به سرعت در حال گسترش است.

1142
01:14:13,274 --> 01:14:15,494
آیا... همین است
کم و بیش دقیق؟

1143
01:14:15,581 --> 01:14:18,454
- کم و بیش.
-می بینی؟

1144
01:14:18,541 --> 01:14:23,763
عجایب اتفاق می افتد
وقتی علم را دنبال می کنیم.

1145
01:14:23,850 --> 01:14:26,331
نمیگی عزیزم؟

1146
01:14:28,202 --> 01:14:30,030
نکن...
لعنتی داری چیکار میکنی؟

1147
01:14:30,117 --> 01:14:32,380
-اوه خدای من
-عیسی

1148
01:14:33,991 --> 01:14:36,123
عیسی مسیح

1149
01:14:36,210 --> 01:14:37,560
-یورگ لطفا.
-اون دیوونه شده

1150
01:14:37,647 --> 01:14:39,083
-یه حوله
- حرکت کن

1151
01:14:39,692 --> 01:14:40,998
حرکت کن، ای لعنتی ها!

1152
01:14:41,085 --> 01:14:42,565
نه! بگذار بروم!

1153
01:14:43,479 --> 01:14:44,697
از من دور شو!

1154
01:14:46,394 --> 01:14:48,701
-هیچکس نمیره!
-میخوام برم

1155
01:14:48,788 --> 01:14:50,311
بگذار بروم.

1156
01:14:50,398 --> 01:14:51,835
- پایین بمون
- باشه

1157
01:14:54,402 --> 01:14:56,796
لعنتی! به آن نگاه کنید.

1158
01:14:56,883 --> 01:14:59,190
یعنی به آن نگاه می کنی؟

1159
01:14:59,277 --> 01:15:03,281
چرا هست
آن پایه ضد آب

1160
01:15:03,368 --> 01:15:05,283
هرگز واقعا ضد آب نیست؟

1161
01:15:05,370 --> 01:15:06,458
چرا؟

1162
01:15:06,545 --> 01:15:07,546
سوال عالی

1163
01:15:07,633 --> 01:15:09,548
و میدونی من...

1164
01:15:09,635 --> 01:15:12,072
باید یه چیزی بگم
من می ترسم.

1165
01:15:12,159 --> 01:15:14,031
اوم...

1166
01:15:16,337 --> 01:15:18,339
بسیاری از ما اینجا هستیم
کار کرده اند

1167
01:15:18,426 --> 01:15:23,127
ساختن این خیلی سخته
یک رویداد یک بار در زندگی،

1168
01:15:23,214 --> 01:15:26,652
و من آن را پیدا می کنم
همه شما هستید

1169
01:15:26,739 --> 01:15:29,394
بسیار بسیار مخرب

1170
01:15:29,481 --> 01:15:32,092
ببخشید... ببخشید.

1171
01:15:32,179 --> 01:15:33,790
- این دراماتیک است.
-بگذار بروم

1172
01:15:33,877 --> 01:15:35,226
فقط میخوام برم

1173
01:15:35,313 --> 01:15:38,272
ببخشید این دراماتیک است.

1174
01:15:38,359 --> 01:15:41,841
حالا، باشد که بالاخره شروع کنیم
Q و A

1175
01:15:41,928 --> 01:15:43,843
برای بحث در مورد <i>درخواست سزار؟</i>

1176
01:15:50,154 --> 01:15:51,285
هی، هی، هی!

1177
01:15:55,986 --> 01:15:57,465
بشین!

1178
01:15:57,553 --> 01:15:59,816
اوه خدای من

1179
01:15:59,903 --> 01:16:00,904
اوه

1180
01:16:02,166 --> 01:16:03,341
عیسی مسیح

1181
01:16:06,170 --> 01:16:07,258
خفه اش کن!

1182
01:16:14,091 --> 01:16:17,007
-بشین سرش
-اینتراکت تمام شد.

1183
01:16:26,233 --> 01:16:27,365
این چه لعنتی است

1184
01:16:28,322 --> 01:16:30,586
"این چه لعنتی است؟"

1185
01:16:30,673 --> 01:16:33,066
همینو گفتی؟
"این چه لعنتی است؟"

1186
01:16:33,153 --> 01:16:35,460
بنابراین، اولین سوال

1187
01:16:35,547 --> 01:16:39,203
اولین مصاحبه من
در 30 سال است،

1188
01:16:39,290 --> 01:16:41,597
"این چه لعنتی است؟"

1189
01:16:44,121 --> 01:16:48,865
میدونی، من... فکر میکنم
من به تنهایی می توانستم بهتر عمل کنم،

1190
01:16:48,952 --> 01:16:51,171
پس بیایید آن را امتحان کنیم.

1191
01:16:51,998 --> 01:16:55,045
اوه، آقای آلفرد مورتی.

1192
01:16:55,132 --> 01:16:56,699
علامت سوال

1193
01:16:56,786 --> 01:17:00,877
چرا کردی

1194
01:17:00,964 --> 01:17:06,186
نام آلبوم جدید خود را،

1195
01:17:06,273 --> 01:17:10,234
مانند، <i>درخواست سزار؟</i>

1196
01:17:11,191 --> 01:17:13,541
ممنون بابت سوال

1197
01:17:14,281 --> 01:17:16,893
و ممنون بیلی،
برای دعوت

1198
01:17:16,980 --> 01:17:19,504
خب، این یک داستان دیوانه کننده است.

1199
01:17:19,591 --> 01:17:23,377
یک روز،
هنگام تابستان در کیپ،

1200
01:17:23,464 --> 01:17:26,511
من درگیر یک حساب کاربری بودم

1201
01:17:26,598 --> 01:17:30,515
از زمانی که
ژولیوس سزار ربوده شد.

1202
01:17:30,602 --> 01:17:34,693
حالا کسی اینجاست
اتفاقا می دانم

1203
01:17:34,780 --> 01:17:37,087
چه کسی ژولیوس سزار را ربود؟

1204
01:17:39,045 --> 01:17:40,917
دزدان دریایی

1205
01:17:44,747 --> 01:17:45,878
دزدان دریایی

1206
01:17:47,053 --> 01:17:48,838
از دهان بچه ها.

1207
01:17:49,534 --> 01:17:52,232
کاملا حق با شماست،
آریل اکتون.

1208
01:17:52,319 --> 01:17:54,408
حالا بذار ازت بپرسم

1209
01:17:54,495 --> 01:17:59,283
اوه، آیا شما می دانید
ژولیوس سزار چگونه پاسخ داد

1210
01:17:59,370 --> 01:18:00,806
یک بار او آزاد شده بود؟

1211
01:18:03,330 --> 01:18:05,419
با سپاهش برگشت.

1212
01:18:05,506 --> 01:18:06,769
برای انجام چه کاری؟

1213
01:18:07,595 --> 01:18:09,206
حالا ما را ناامید نکن

1214
01:18:10,555 --> 01:18:14,602
او همه آدم ربایان خود را کشت.

1215
01:18:15,255 --> 01:18:19,085
امم
او آنها را به صلیب کشید، در واقع.

1216
01:18:19,172 --> 01:18:21,653
تک تک آنها.

1217
01:18:21,740 --> 01:18:24,308
بدون هذل،
بدون افسانه اساسی

1218
01:18:24,395 --> 01:18:28,399
درباره مردی که روی آب راه می‌رود.

1219
01:18:28,486 --> 01:18:33,534
فقط ساده، واقعی
مصلوب شدن برای همه آنها

1220
01:18:33,621 --> 01:18:36,886
حالا به من بگو، حیوان خانگی معلم،

1221
01:18:36,973 --> 01:18:39,758
که قرار است روی او بگذارم
یک شرط بزرگ و بزرگ...

1222
01:18:41,455 --> 01:18:43,370
بهترین بخش چیست
از داستان؟

1223
01:18:44,763 --> 01:18:45,938
اوم...

1224
01:18:46,896 --> 01:18:49,246
خوب، بهترین بخش

1225
01:18:49,333 --> 01:18:52,597
از داستان این است که

1226
01:18:52,684 --> 01:18:57,820
دزدان دریایی که ربودند
ژولیوس سزار

1227
01:18:57,907 --> 01:19:00,866
فکر کرد او بود
یک معمولی

1228
01:19:00,953 --> 01:19:03,303
فکر کردند
آنها برابر او بودند.

1229
01:19:04,304 --> 01:19:07,960
و چون
از این تصور غلط،

1230
01:19:08,047 --> 01:19:11,442
همان باج را خواستند
برای ژولیوس سزار

1231
01:19:11,529 --> 01:19:14,227
که آنها می پرسیدند
برای هر جو اشمو رومن.

1232
01:19:14,314 --> 01:19:17,578
و این به این معنی بود
سزار موظف بود

1233
01:19:17,665 --> 01:19:21,017
برای افزایش باج خود

1234
01:19:21,104 --> 01:19:24,411
تا متناسب باشد
با موقعیتش

1235
01:19:26,849 --> 01:19:28,938
و این به ما چه می گوید؟
خب...

1236
01:19:30,722 --> 01:19:34,160
به ما می گوید که حق امتیاز،

1237
01:19:34,247 --> 01:19:37,947
حتی زمانی که در رحمت است
از دهقانان،

1238
01:19:38,034 --> 01:19:40,776
هنوز حق امتیاز است، اینطور نیست؟

1239
01:19:43,300 --> 01:19:44,475
اینطور نیست؟

1240
01:19:47,043 --> 01:19:49,785
اکنون،
بچه ها اون داستان چیه؟

1241
01:19:51,612 --> 01:19:54,659
و در مورد آن نمایش عروسکی چطور؟

1242
01:19:54,746 --> 01:19:58,445
<i>تراژدی بیلی.</i>

1243
01:19:59,838 --> 01:20:02,362
فکر کنم اون مصاحبه
نسبتا خوب پیش رفت

1244
01:20:02,449 --> 01:20:04,451
-عالیه،
-نه

1245
01:20:04,538 --> 01:20:06,105
لطفا، لطفا.

1246
01:20:06,192 --> 01:20:07,280
- لطفا اجازه بدهید بروم.
-استن

1247
01:20:07,367 --> 01:20:09,108
لطفا لطفا

1248
01:20:11,371 --> 01:20:12,546
نه، نه، لطفا

1249
01:20:12,633 --> 01:20:14,331
متاسفم

1250
01:20:14,418 --> 01:20:15,419
لطفا

1251
01:20:16,550 --> 01:20:18,509
استن خیر

1252
01:20:32,175 --> 01:20:33,263
خوشگل

1253
01:20:53,892 --> 01:20:56,416
<i>♪ عزیزم جین، اعصابمو از دست دادم </i>

1254
01:20:56,503 --> 01:21:00,072
<i>♪ قلبم را بشنو</i>
<i>لطفاً سخنان من را نادیده بگیرید ♪</i>

1255
01:21:00,159 --> 01:21:02,466
<i>♪ ما از جارو پریدیم</i>
<i>این بهترین روز بود ♪</i>

1256
01:21:03,989 --> 01:21:07,558
<i>♪ از زمانی که از هم جدا شدیم</i>
من در گیج بودم ♪</i>

1257
01:21:07,645 --> 01:21:11,040
<i>♪ عزیزم جین</i>
<i>لطفا گربه را نگیرید ♪</i>

1258
01:21:20,179 --> 01:21:21,833
<i>: خوش آمدید</i>
<i>به کلبه Rhinestone،</i>

1259
01:21:21,920 --> 01:21:24,444
<i>خانه دوران کودکی مورتی</i>
<i>موزه تعاملی شد.</i>

1260
01:21:24,531 --> 01:21:27,012
<i>آیا میدانستید</i>
<i>ریشه آلفرد</i> <i>از پیوریا، ایلینویز آمده است؟</i>

1261
01:21:27,099 --> 01:21:30,059
<i>...تا آن روز به شما احساس می کنم.</i>

1262
01:21:30,146 --> 01:21:31,451
<i>یعنی تا آن لحظه.</i>

1263
01:21:36,456 --> 01:21:38,154
دور خود حلقه بزنید

1264
01:22:31,468 --> 01:22:32,643
خیلی حسودی

1265
01:22:45,917 --> 01:22:47,527
تو هنوز خوشگلی

1266
01:25:13,499 --> 01:25:18,417
... فداکاری از
خلقت زیبای ما

1267
01:25:18,504 --> 01:25:21,986
ببینید، ما نمی توانیم، اوه،
یک بوم را رنگ آمیزی نکنید

1268
01:25:22,073 --> 01:25:25,642
یا یک آکورد را لغو کنید.

1269
01:25:25,729 --> 01:25:28,384
و اگر اشتباهی مرتکب شده باشد،

1270
01:25:28,471 --> 01:25:30,864
یا مال شما یا مال دیگری،

1271
01:25:30,951 --> 01:25:33,215
تنها راه اصلاح آن

1272
01:25:33,302 --> 01:25:37,393
ساختن چیزی زیباست

1273
01:25:39,177 --> 01:25:43,703
حالا، من درس خوانده ام
در هر معبد سلیقه ای

1274
01:25:43,790 --> 01:25:46,184
در کل جهان

1275
01:25:46,271 --> 01:25:49,622
من انتخاب کردم
هر تکیه ای که وجود دارد

1276
01:25:50,667 --> 01:25:56,499
ولی من تا حالا چیزی ندیدم
به زیبایی شما مرواریدها

1277
01:26:01,721 --> 01:26:05,682
ما نمی دانیم
فردا چه خواهد آورد

1278
01:26:05,769 --> 01:26:06,944
شاید همه با هم باشیم...

1279
01:26:10,817 --> 01:26:12,689
به من گوش کن

1280
01:26:12,776 --> 01:26:15,518
وقتی به دروازه رسیدی،
درستش کن، باشه؟

1281
01:26:17,128 --> 01:26:20,175
و بعد برو تا ببینی
نور، باشه؟

1282
01:26:21,915 --> 01:26:24,788
اما بیایید امیدوار باشیم
چیز زیبایی است

1283
01:26:24,875 --> 01:26:27,007
به زمان ما در شن و ماسه.

1284
01:26:27,094 --> 01:26:29,096
به زمان ما
در شن و ماسه

1285
01:26:29,184 --> 01:26:30,794
مرا هل بده

1286
01:26:31,403 --> 01:26:32,535
به سلامتی

1287
01:26:40,107 --> 01:26:41,326
به سلامتی

1288
01:28:23,820 --> 01:28:25,082
سلام.

1289
01:28:25,865 --> 01:28:27,258
کمک، کمک، کمک!

1290
01:28:27,345 --> 01:28:29,304
- تو کی هستی؟
- من تو خونه بودم.

1291
01:28:29,391 --> 01:28:31,915
من آنجا بودم،
و مردم مرده اند و ما باید برویم.

1292
01:28:32,002 --> 01:28:34,178
-تو اونجا بودی؟
- بله، من آنجا بودم.

1293
01:28:35,179 --> 01:28:37,181
لعنتی داری خونریزی میکنی
آیا شما صدمه دیده اید؟

1294
01:28:37,268 --> 01:28:39,139
- بله، من صدمه دیده ام!
- آیا مورتی صدمه دیده است؟

1295
01:28:40,315 --> 01:28:42,317
بله، او صدمه دیده است،
پس باید بریم

1296
01:28:42,404 --> 01:28:43,796
- شما با مورتی آشنا شدید؟
- باید بریم.

1297
01:28:43,883 --> 01:28:45,320
صبر کن، آیا او این کار را کرد؟
تکان دادن؟

1298
01:28:45,407 --> 01:28:46,669
شرط می بندم که او تکان دادن را انجام داد.

1299
01:28:46,756 --> 01:28:48,410
شنیدی
آهنگ جدید...

1300
01:28:48,497 --> 01:28:49,802
خیلی متاسفم!

1301
01:29:47,991 --> 01:29:50,602
<i>: فکر می کنی</i>
<i>درباره چرا آن Levelist</i> <i>به شما کمک کرد آن شب فرار کنید؟</i>

1302
01:29:51,473 --> 01:29:53,518
یا از نظر ذهنی سعی نمی کنید
به آن زمان برگردم؟

1303
01:29:56,042 --> 01:29:57,740
شاید ترکیبی از هر دو.
من نمی دانم.

1304
01:29:57,827 --> 01:29:59,959
من... این است،
میلیونمین مصاحبه من در این ماه،

1305
01:30:00,046 --> 01:30:01,352
پس باید من را ببخشی

1306
01:30:01,439 --> 01:30:02,701
تورهای کتاب ...

1307
01:30:03,267 --> 01:30:04,529
طاقت فرسا

1308
01:30:04,616 --> 01:30:07,576
- آره، طاقت فرسا.
- آره خسته شدم.

1309
01:30:07,663 --> 01:30:10,970
پس میدونی که باید بپرسم...

1310
01:30:12,363 --> 01:30:15,671
واقعا اینطوری شد
وقتی به محوطه برگشتی؟

1311
01:30:15,758 --> 01:30:17,499
این... دقیقا همینطور است
همانطور که من آن را نوشتم

1312
01:31:02,500 --> 01:31:05,024
<i>: و او بود</i>
<i>در واقع فقط</i> <i>آنجا تنها نشسته ام،</i>

1313
01:31:05,111 --> 01:31:07,810
<i>هنوز در لباس سفید،</i>
<i>پیانو می نوازی؟</i>

1314
01:31:08,637 --> 01:31:12,771
احساس می کنم این را گفته ام
میلیون بار در این مرحله،

1315
01:31:12,858 --> 01:31:16,079
اما سوررئال بود

1316
01:31:16,166 --> 01:31:19,952
پلیس ها نتوانسته اند
یک بدن Levelist را پیدا کنید.

1317
01:31:20,039 --> 01:31:22,128
هنوز پیدا نکرده اند
هواداری که در دروازه بود

1318
01:31:22,215 --> 01:31:23,782
-فقط هیچی
- هوم

1319
01:31:23,869 --> 01:31:25,480
اوم، متاسفم

1320
01:31:27,612 --> 01:31:29,222
- اشکالی نداره اگه من...
- اوه، آره

1321
01:31:29,309 --> 01:31:30,572
با تشکر

1322
01:31:32,835 --> 01:31:34,097
سلام؟ این آریل اکتون است.

1323
01:31:34,184 --> 01:31:35,664
آریل. حدس بزن کیه

1324
01:31:35,751 --> 01:31:38,449
سولداد یوسف داره زنگ میزنه
از مالیبو آفتابی، کالیفرنیا.

1325
01:31:38,536 --> 01:31:40,582
<i>و چگونه خود را پیدا می کنید</i>
<i>صبح امروز دوشنبه؟</i>

1326
01:31:43,280 --> 01:31:44,803
عشق من؟ سلام؟

1327
01:31:44,890 --> 01:31:48,198
- چی میخوای؟
- اوه امروز صبح یکی تند است

1328
01:31:49,721 --> 01:31:52,724
اما من معتقدم بیشتر است
از آنچه می خواهید

1329
01:31:52,811 --> 01:31:55,031
<i>نفرستادید</i>
<i>شش درخواست مصاحبه</i>

1330
01:31:55,118 --> 01:31:57,424
با آقای مورتی بنشینم
برای رمانت؟

1331
01:31:57,512 --> 01:32:00,515
<i>خب، تو خوش شانسی.</i>
<i>آقای مورتی دوست دارد</i> <i>امروز عصر بنشیند</i>

1332
01:32:00,602 --> 01:32:02,691
<i>در معرض خطر</i>
<i>بیمارستان دولتی در رنو.</i>

1333
01:32:02,778 --> 01:32:04,997
<i>مثل یک شکنجه قرون وسطایی است</i>
<i>اتاق، اگر از من بپرسید.</i>

1334
01:32:05,084 --> 01:32:06,999
انصافا این ایالت ها
باید به خاطر رفتارشان با مردم محاکمه شود.

1335
01:32:07,086 --> 01:32:08,958
این فقط کاملا نفرت انگیز است.

1336
01:32:09,045 --> 01:32:10,568
<i>: سولداد، تو آگاهي</i>

1337
01:32:10,655 --> 01:32:12,265
که مشتری شما،
آلفرد مورتی،

1338
01:32:12,352 --> 01:32:15,181
به قتل اعتراف کرد
از پنج انسان بی گناه،

1339
01:32:15,268 --> 01:32:17,575
سعی کرد مرا بکشد،
و مشکوک است

1340
01:32:17,662 --> 01:32:20,404
<i>از صدها نفر پیشرو</i>
<i>سطح به خودکشی دسته جمعی؟</i>

1341
01:32:20,491 --> 01:32:21,536
او پرشور است.

1342
01:32:23,102 --> 01:32:25,104
<i>چیائو، عزیزم.</i>
<i>مراقب خودت باش.</i>

1343
01:32:41,077 --> 01:32:43,688
به قول خودشان سلام.

1344
01:33:01,793 --> 01:33:03,360
اوه سنگین

1345
01:33:04,796 --> 01:33:06,189
شروع کنیم؟

1346
01:33:11,629 --> 01:33:12,717
پایتون.

1347
01:33:13,762 --> 01:33:16,852
- ببخشید؟
-خب تو رمانت نوشتی که وقتی...

1348
01:33:16,939 --> 01:33:19,202
اولین روزی که ملاقات کردیم

1349
01:33:19,289 --> 01:33:23,162
که من پوشیده بودم
چکمه تمساح کرم رنگ،

1350
01:33:23,249 --> 01:33:26,992
اما در واقع، آنها بودند
چکمه های پایتون دودی رنگ.

1351
01:33:27,079 --> 01:33:30,866
حالا البته
این یک اشتباه آسان برای یک چشم آموزش ندیده است،

1352
01:33:30,953 --> 01:33:33,999
اما، اوه، من هرگز.
غیر قابل تصور است -

1353
01:33:34,086 --> 01:33:35,827
در "رمان" من گفتی؟

1354
01:33:36,828 --> 01:33:39,918
در متن غیرداستانی 320 صفحه ای من،

1355
01:33:40,005 --> 01:33:43,530
بزرگترین ناراحتی شما با
جنس چکمه های شما؟

1356
01:33:43,618 --> 01:33:46,969
می دانی، فقط، کمی است
انتقاد سازنده

1357
01:33:47,056 --> 01:33:49,406
هرگز کسی را نکشته، آریل.

1358
01:33:52,931 --> 01:33:54,106
باشه

1359
01:33:54,193 --> 01:33:56,152
اوم...

1360
01:33:59,242 --> 01:34:02,637
ازت انتظار نداشتم
مثل یک آدم معمولی پشیمان بودن،

1361
01:34:02,724 --> 01:34:06,641
اما من اینجا آمدم
تلاش برای گزارش حقیقت

1362
01:34:06,728 --> 01:34:08,381
به طوری که بسته شدن وجود دارد
برای خانواده ها و--

1363
01:34:08,468 --> 01:34:10,949
و برای فروش چند کتاب دیگر.

1364
01:34:11,036 --> 01:34:15,040
-خب...
- آریل، در حالی که دور و اطراف می چرخی

1365
01:34:15,127 --> 01:34:18,130
یک سوال

1366
01:34:18,217 --> 01:34:23,353
که شما مطمئنا
اومدم اینجا از من بپرسی...خیلی سریع...

1367
01:34:23,440 --> 01:34:26,443
انسان بدوی رهبر خود را انتخاب کرد

1368
01:34:26,530 --> 01:34:30,577
به همان شکلی که
حیوانات رهبر خود را انتخاب کردند...

1369
01:34:31,361 --> 01:34:32,884
اوه، قدرت بی رحمانه

1370
01:34:32,971 --> 01:34:36,105
آره، من... آشنا هستم
با نظریه داروین

1371
01:34:36,192 --> 01:34:39,674
اوه چه ربطی داره
با اینکه قاتل هستی؟

1372
01:34:41,153 --> 01:34:43,503
انسان تکامل یافت.

1373
01:34:43,590 --> 01:34:45,027
بشریت تکامل یافته است.

1374
01:34:45,114 --> 01:34:48,987
اوم، اوه، دولت ایجاد کرد

1375
01:34:49,074 --> 01:34:50,989
و قوانین و قانون.

1376
01:34:51,076 --> 01:34:55,472
و با آن چیزها،
سپس معیارها

1377
01:34:55,559 --> 01:34:58,649
برای آنچه مورد نیاز بود
در یک رهبر تغییر کرد.

1378
01:34:58,736 --> 01:35:02,261
بنابراین، از اینجا گذشت
به سمت چپ مغز

1379
01:35:03,175 --> 01:35:06,962
رئیس جمهور شدن،
شما باید به مدرسه آیوی لیگ بروید

1380
01:35:07,049 --> 01:35:09,747
و کمی Ivy League بگیرید
مدرک حقوق

1381
01:35:09,834 --> 01:35:14,230
برای سیگنال دادن به بقیه،
پیون ها،

1382
01:35:14,317 --> 01:35:16,928
اوه، این است
فرد باهوش

1383
01:35:17,015 --> 01:35:18,887
اما ببینید ما کجا هستیم.

1384
01:35:18,974 --> 01:35:21,977
دنیای امروز در حال سوختن است،
به معنای واقعی کلمه

1385
01:35:22,064 --> 01:35:25,632
بی سوادی در بالاترین حد خود است.
ما هرگز بیشتر از این دودسته نبوده ایم.

1386
01:35:25,720 --> 01:35:28,853
ما جنگ دائمی داریم،
و لیست ادامه دارد.

1387
01:35:28,940 --> 01:35:33,249
بنابراین، به وضوح، متریک،
این متریک چپ مغز،

1388
01:35:33,336 --> 01:35:35,991
به طرز بدی شکست خورد

1389
01:35:36,078 --> 01:35:39,124
اما یک پاسخ وجود دارد.

1390
01:35:39,777 --> 01:35:41,779
یک تکامل جدید.

1391
01:35:43,172 --> 01:35:49,178
بنابراین، دیگر این نخواهد بود
یا این چپ مغز

1392
01:35:49,265 --> 01:35:51,223
اما این مغز راست

1393
01:35:51,310 --> 01:35:55,619
جایی که خلاق ترین
مسئول هستند.

1394
01:35:55,706 --> 01:36:00,798
ببین، من فقط قرار نیست
اینجا بنشین و طوری رفتار کن که انگار مقاله قدیمی استن را پیدا نکردم

1395
01:36:00,885 --> 01:36:03,801
جایی که او به <i>Tilt</i> اشاره کرد
به عنوان بیش از حد،

1396
01:36:03,888 --> 01:36:07,283
بیانکا نسبتا ناخوشایند است
عکس های پاپاراتزی

1397
01:36:07,370 --> 01:36:08,937
خوب نیست. خیلی خوشگل نیست

1398
01:36:09,024 --> 01:36:11,678
و کلارا را فراموش نکنیم
در مورد سر طاس شما حفاری می کند.

1399
01:36:11,766 --> 01:36:13,245
و حتی شما نمی توانید
راه خود را آزادانه تکان دهید

1400
01:36:13,332 --> 01:36:14,769
پس از قتل
صدها نفر

1401
01:36:14,856 --> 01:36:16,858
من قتل نکردم
صدها نفر

1402
01:36:16,945 --> 01:36:19,774
تو استن سالیوان را نکشتی،
کلارا آرمسترانگ،

1403
01:36:19,861 --> 01:36:22,124
بیانکا تایسون،
امیلی کاتز و بیل لوتو؟

1404
01:36:22,211 --> 01:36:23,995
اوه، آره، من آنها را به قتل رساندم.

1405
01:36:25,344 --> 01:36:29,653
شما باید بدانید
شاهکار تو، آریل،

1406
01:36:29,740 --> 01:36:33,657
نیز مقدمه است
به داستان ما

1407
01:36:35,441 --> 01:36:37,182
هیچ کس قتل را نمی پذیرد.

1408
01:36:39,315 --> 01:36:43,406
اما اگر به اندازه کافی رسوا کننده باشد،
آنها هرگز صحبت در مورد آن را متوقف نمی کنند.

1409
01:36:43,493 --> 01:36:46,626
علاوه بر این، شما متوقف نمی شوید
کاتولیک شدن

1410
01:36:46,713 --> 01:36:49,194
چون کتاب می خوانی
در مورد جنگ های صلیبی

1411
01:36:49,281 --> 01:36:53,633
شما در حال گذراندن حبس ابد هستید
پنج برابر

1412
01:36:53,720 --> 01:36:56,549
چرا فقط به ما نمی گویید
اجساد کجا هستند

1413
01:36:56,636 --> 01:36:58,203
Levelists کجا هستند؟

1414
01:36:59,291 --> 01:37:00,510
در اطراف.

1415
01:37:01,380 --> 01:37:06,516
<i>ما پراکنده شده ایم،</i>
<i>اما هنوز متصل است</i> <i>برای آموزش به جوانان</i>

1416
01:37:06,603 --> 01:37:08,823
<i>و جوانه زدن فصل های جدید،</i>

1417
01:37:08,910 --> 01:37:11,129
<i>برای حفظ صنایع دستی در حال مرگ،</i>

1418
01:37:11,216 --> 01:37:13,349
<i>برای الهام بخشیدن و آرامش،</i>

1419
01:37:13,436 --> 01:37:16,918
<i>برای شعله‌ور کردن آتش</i>
<i>شوق خام،</i>

1420
01:37:17,005 --> 01:37:22,575
<i>برای نظارت دقیق بر آن</i>
<i>که مانع می شود</i> <i>سربار الهی.</i>

1421
01:37:22,662 --> 01:37:25,361
<i>پنهان نیست اما منتظر است.</i>

1422
01:37:25,448 --> 01:37:27,624
<i>در انتظار فردای بهتر.</i>

1423
01:37:27,711 --> 01:37:30,801
بنابراین، آنچه در آن بود
لیوان شامپاین پس؟

1424
01:37:33,021 --> 01:37:34,283
شامپاین.

1425
01:37:34,370 --> 01:37:36,328
- باشه
-اوه

1426
01:37:36,415 --> 01:37:38,765
با استعداد، بخشش می آید.

1427
01:37:38,853 --> 01:37:40,593
هر چه استعداد بزرگتر باشد،

1428
01:37:40,680 --> 01:37:43,205
کامل تر
بخشش

1429
01:37:44,206 --> 01:37:47,470
سطح رشد خواهد کرد و رشد خواهد کرد.

1430
01:37:49,602 --> 01:37:52,910
ما فقط، اوه...

1431
01:37:53,476 --> 01:37:56,479
به کسی نیاز داشت
تا توپ رو به چرخش در بیاره

1432
01:37:56,566 --> 01:37:58,046
پس اوم...

1433
01:38:01,788 --> 01:38:03,355
بیا شما آن را دریافت کنید.

1434
01:38:06,532 --> 01:38:07,446
پس چرا من؟

1435
01:38:07,533 --> 01:38:08,883
دیسکو

1436
01:38:12,060 --> 01:38:14,105
دو دلیل واقعا

1437
01:38:15,106 --> 01:38:17,108
یکی برای ما یکی برای من

1438
01:38:17,979 --> 01:38:20,677
برای ما احساس کردیم
تو ظرف پاکی بودی

1439
01:38:20,764 --> 01:38:24,420
کاملاً بدون فساد
با موفقیت،

1440
01:38:24,507 --> 01:38:27,553
توسط عکس های ارزان خراب نشده است
برای کلیک ها

1441
01:38:27,640 --> 01:38:30,339
برای من، در حالی که نگاه می کنم
از طریق پیشینه شما،

1442
01:38:30,426 --> 01:38:35,300
من داستانی را خواندم که شما نوشته بودید
در مورد یک خانم هیئت مدرسه

1443
01:38:35,387 --> 01:38:37,824
- یادت هست؟
-کارول رگو؟

1444
01:38:37,912 --> 01:38:41,916
آن قطعه کمتر بود
بیش از 500 کلمه قبل از اینکه حتی در <i>J.</i> باشم بود

1445
01:38:42,003 --> 01:38:46,398
نوشته بودی که چانه اش بود

1446
01:38:46,485 --> 01:38:49,749
"به طرز لذت بخشی نامحسوس."

1447
01:38:51,751 --> 01:38:55,016
و من به چانه ام نیاز داشتم
در دستان خوب

1448
01:39:08,594 --> 01:39:11,946
<i>: یک بار در</i>
<i>یک نسل، یک تراژدی</i> <i>خیلی قانع کننده رخ می دهد،</i>

1449
01:39:12,033 --> 01:39:14,122
<i>تمام جهان را می گیرد</i>
<i>توجه.</i>

1450
01:39:14,209 --> 01:39:15,906
<i>اکثر مردم محکوم می کنند</i>
<i>رویدادهای وحشتناک</i>

1451
01:39:15,993 --> 01:39:17,952
<i>که اتفاق افتاد</i>
<i>چند سال پیش،</i>

1452
01:39:18,039 --> 01:39:21,216
<i>در حالی که یک اقلیت در حال رشد</i>
<i>با</i> <i>طرف گناهکار همدردی کنید.</i>

1453
01:39:21,303 --> 01:39:23,087
پس از همه،</i>درخواست سزار

1454
01:39:23,174 --> 01:39:26,003
<i>میلیون ها نسخه فروخته است</i>
<i>از زمان انتشار آن.</i>

1455
01:39:26,090 --> 01:39:28,005
<i>اما یک چیز</i>
<i>همه ما می توانیم در مورد...</i> توافق کنیم

1456
01:39:28,092 --> 01:39:30,094
<i>مهمان بعدی ما یک ستاره است.</i>

1457
01:39:30,181 --> 01:39:32,705
<i>کتاب جدید او</i>
<i>یک پرفروش فوری بود،</i>

1458
01:39:32,792 --> 01:39:35,578
اما مگر اینکه
شما در مریخ زندگی می کنید، از قبل می دانید.

1459
01:39:35,665 --> 01:39:38,015
خانم اکتون، صبح بخیر.
تبریک میگم

1460
01:39:38,102 --> 01:39:39,930
من خیلی هیجان زده هستم
امروز با شما می نشینم

1461
01:39:40,017 --> 01:39:42,759
منظورم، <i>زمان ما در شن</i> است
چنین جسارتی است،

1462
01:39:42,846 --> 01:39:44,152
رمان زیبا

1463
01:39:44,239 --> 01:39:45,805
چه حسی داره
که کتاب را نوشته باشد

1464
01:39:45,892 --> 01:39:47,720
که همه در مورد آن صحبت می کنند؟

1465
01:39:54,205 --> 01:39:55,598
خانم اکتون؟

1466
01:40:22,625 --> 01:40:26,977
<i>♪ بابت این آشفتگی تبریک می گویم</i>
<i>شما از چیزهایی ساخته اید ♪</i>

1467
01:40:27,891 --> 01:40:32,548
<i>♪ دارم سعی می کنم بازسازی کنم</i>
<i>هوا و همه چیزهایی که ♪ می آورد</i>

1468
01:40:33,505 --> 01:40:38,032
<i>♪ و اکسیداسیون است</i>
<i>سازش شما ♪</i>

1469
01:40:38,119 --> 01:40:40,251
<i>♪ اما این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1470
01:40:40,338 --> 01:40:42,906
<i>♪ مثل سگ استخوان می خواهد </i>

1471
01:40:42,993 --> 01:40:44,516
<i>♪ بگو </i>

1472
01:40:44,603 --> 01:40:49,826
<i>♪ لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا، لا ♪</i>

1473
01:40:49,913 --> 01:40:54,483
<i>♪ لا، لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1474
01:40:55,527 --> 01:41:00,010
<i>♪ لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا، لا ♪</i>

1475
01:41:01,011 --> 01:41:05,450
<i>♪ لا، لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1476
01:41:06,234 --> 01:41:10,542
<i>♪ شما به زور آتش خود را و سپس</i>
<i>شما اعمال خود را جعل می کنید ♪</i>

1477
01:41:11,587 --> 01:41:14,329
<i>♪ روش های شما نقطه</i>
<i>قطع ارتباط ♪</i>

1478
01:41:14,416 --> 01:41:16,200
<i>♪ از همه اعتقادات شما </i>

1479
01:41:17,158 --> 01:41:21,640
<i>♪ و بخت برای پر کردن تلاش می کند</i>
<i>خلایی که تغذیه می کند ♪</i>

1480
01:41:21,727 --> 01:41:24,121
<i>♪ اما این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1481
01:41:24,208 --> 01:41:26,602
<i>♪ مثل سگ از دست دادن سرب </i>

1482
01:41:26,689 --> 01:41:28,212
<i>♪ بگو </i>

1483
01:41:28,299 --> 01:41:32,738
<i>♪ لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا، لا ♪</i>

1484
01:41:33,739 --> 01:41:38,004
<i>♪ لا، لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1485
01:41:39,136 --> 01:41:43,488
<i>♪ لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا، لا ♪</i>

1486
01:41:44,446 --> 01:41:48,972
<i>♪ لا، لا، لا، لا، لا</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1487
01:41:50,016 --> 01:41:51,844
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1488
01:41:51,931 --> 01:41:54,456
<i>♪ بلوز دراز</i>
<i>از هرگز ♪</i>

1489
01:41:55,413 --> 01:41:57,198
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1490
01:41:57,285 --> 01:41:58,808
<i>♪ به آرامی جمع می شود </i>

1491
01:41:58,895 --> 01:42:00,897
<i>♪ و پیدا کردن گلو</i>
<i>خفه کردن ♪</i>

1492
01:42:00,984 --> 01:42:02,725
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1493
01:42:02,812 --> 01:42:05,380
<i>♪ بلوز دراز</i>
<i>از هرگز ♪</i>

1494
01:42:06,424 --> 01:42:08,252
<i>♪ به سختی کنترل می شود</i>
<i>لوکوموتیو ♪</i>

1495
01:42:08,339 --> 01:42:11,821
<i>♪ مصرف تصویر و</i>
<i>دمیدن کلاغ ها، دود ♪</i>

1496
01:42:11,908 --> 01:42:13,649
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1497
01:42:13,736 --> 01:42:16,260
<i>♪ بلوز دراز</i>
<i>از هرگز ♪</i>

1498
01:42:17,174 --> 01:42:20,438
<i>♪ انفجار استاتیک اختصاص داده شده</i>
<i>برای خرد کردن ♪ شکسته</i>

1499
01:42:20,525 --> 01:42:22,701
<i>♪ و روحشان را هل می دهند</i>
<i>به روح ♪</i>

1500
01:42:22,788 --> 01:42:28,011
<i>♪ جاودانه، عینیت یافته</i>
<i>شما چشم اندازهای خود را بسیار بالا قرار دادید ♪</i>

1501
01:42:28,098 --> 01:42:30,013
<i>♪ اما این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1502
01:42:30,100 --> 01:42:33,625
<i>♪ پیچ شکسته شد</i>
<i>از اهرم ♪</i>

1503
01:42:33,712 --> 01:42:36,106
<i>♪ مهم نیست،</i>
<i>پروفسور مرگ ♪</i>

1504
01:42:36,193 --> 01:42:38,804
<i>♪ ساختار شما خوب است</i>
<i>گرد و غبار من بهتر است ♪</i>

1505
01:42:38,891 --> 01:42:40,893
<i>♪ قربانی شما بسیار بالا پرواز می کند </i>

1506
01:42:40,980 --> 01:42:44,462
<i>♪ همه برای گرفتن یک چشم پرنده</i>
<i>نمایش نفر بعدی ♪</i>

1507
01:42:44,549 --> 01:42:47,248
<i>♪ مهم نیست</i>
<i>پروفسور مرگ ♪</i>

1508
01:42:47,335 --> 01:42:49,815
<i>♪ عشق زندگی است</i>
<i>عشق من بهتر است ♪</i>

1509
01:42:49,902 --> 01:42:51,948
<i>♪ قربانی شما بسیار بالا پرواز می کند </i>

1510
01:42:52,035 --> 01:42:55,299
<i>♪ چشم ها می توانند الماس باشند</i>
<i>با اینکه نفر بعدی چه کسی ♪ است اشتباه گرفته شده است

1511
01:42:55,386 --> 01:42:58,041
<i>♪ مهم نیست</i>
<i>پروفسور مرگ ♪</i>

1512
01:42:58,128 --> 01:43:00,609
<i>♪ شوک های شما خوب است</i>
<i>بندهای من بهتر هستند ♪</i>

1513
01:43:00,696 --> 01:43:02,785
<i>♪ داستان شما بسیار بالا می رود </i>

1514
01:43:02,872 --> 01:43:06,310
<i>♪ شما می توانید از پزشک استفاده کنید</i>
<i>چه کسی بیمار است، چه کسی بعدی است؟ ♪</i>

1515
01:43:06,397 --> 01:43:08,965
<i>♪ مهم نیست</i>
<i>پروفسور مرگ ♪</i>

1516
01:43:09,052 --> 01:43:11,663
<i>♪ برق دار</i>
<i>عشق من بهتر است ♪</i>

1517
01:43:11,750 --> 01:43:13,752
<i>♪ متبلور است، من هم </i>

1518
01:43:13,839 --> 01:43:17,278
<i>♪ همه می توانند الماس باشند</i>
<i>در هم آمیخته با نفر بعدی ♪</i>

1519
01:43:17,365 --> 01:43:19,236
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1520
01:43:19,323 --> 01:43:22,108
<i>♪ سحر</i>
<i>یک بازنده برای همیشه ♪</i>

1521
01:43:22,761 --> 01:43:24,676
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1522
01:43:24,763 --> 01:43:27,331
<i>♪ طلوع یک بازنده برای همیشه </i>

1523
01:43:28,202 --> 01:43:29,899
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1524
01:43:29,986 --> 01:43:32,554
<i>♪ طلوع یک بازنده برای همیشه </i>

1525
01:43:33,555 --> 01:43:35,426
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1526
01:43:35,513 --> 01:43:38,037
<i>♪ طلوع یک بازنده برای همیشه </i>

1527
01:43:39,125 --> 01:43:40,910
<i>♪ این شروع است</i>
<i>احساس ♪</i>

1528
01:43:40,997 --> 01:43:43,652
<i>♪ طلوع یک بازنده برای همیشه </i>